Tribe

Транскрипция

[traɪb]

Перевод

племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компания

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a savage tribe	дикое племя
a tribe of Aborigines known as the Dolphin People	племя аборигенов, известное как Народ Дельфина
complete exodus of the entire tribe	полное переселение всего племени
habitat of tribe	территория племени
native tribe	туземное племя
nomadic / wandering tribe	кочующее, кочевое племя
primitive tribe	первобытное племя
the ancient grandeur of their tribe	духовное величие их племени, идущее с древних времен
the habitat of tribe	территория племени
the tribe of Benjamin	колено Вениаминово
the tribe of Judah	колено Иудино
vagabond tribe	кочевое племя

Примеры

Пример	Перевод
A common religion ensures the coherence of the tribe.	Общая религия обеспечивает сплочённость племени.
Few outsiders have ever visited this tribe.	За всё время только несколько человек из внешнего мира побывало в этом племени.
He absorbed the knowledge or beliefs of his tribe.	Он впитывал в себя познания или верования своего племени.
He was a great sachem of his tribe.	Он был великим вождём своего племени.
Legend has it that the tribe came from across the Pacific Ocean.	Легенда гласит, что это племя пришло из-за Тихого океана.
Some members of the tribe were scalped by the attacking warriors.	С некоторых членов племени нападавшие сняли скальпы.
The neighboring tribe staged an invasion.	Соседнее племя устроило набег.
The river derives its name from a Native American tribe.	Эта река берет своё название от индейского племени.
The tribe fought to maintain its predominance.	Племя сражалось за сохранение своего превосходства.
The tribe is governed by a 10-member council.	Племенем управляет совет из десяти членов.
The tribe lived in communal huts.	Племя жило в общих хижинах.
The tribe practised a religion that mixed native beliefs and Christianity.	Племя исповедовало религию, в которой местные верования смешивались с христианством.
The tribe's matriarch ruled for 20 years before her death.	Матриарх возглавляла племя в течение 20 лет до своей смерти. / Матриарх племени правила 20 лет до самой своей смерти.
The tribe's patriarch ruled for 20 years before his death.	Глава этого племени правил двадцать лет — до своей смерти.
The ultimate fate of the tribe was even sadder.	Дальнейшая судьба этого племени была ещё печальнее.
The wedding joined the two tribes together.	Свадьба объединила два этих клана.
Their tribe is a small but cohesive group.	Их племя представляет собой небольшую, но сплочённую группу людей.
This tribe transmigrated many times over the centuries.	На протяжении веков это племя переселялось множество раз.