Транскрипция
[ˈɒfə]
Перевод
предложение, предложение цены, попытка, предлагать, возносить, выдвинуть
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| airplane seats that offer little legroom | сиденья в самолёте, которые дают очень мало пространства для ног |
| an earnest desire to offer something useful to society | искреннее желание предложить что-то полезное для общества |
| competitive offer | конкурентоспособное предложение |
| friendly merger offer | предложение дружественного объединения |
| offer advantage | обеспечить преимущество |
| to accept a proposal / a suggestion / an offer | принять предложение |
| to afford / offer consolation | утешить |
| to convey / express / offer one's condolences to smb. | выражать соболезнования кому-л. |
| to give / offer / pronounce the benediction | дать благословение, благословить |
| to give / offer / provide an explanation for smth. | давать объяснение чему-л. |
| to give / offer / provide encouragement | одобрять |
| to offer / pay a bounty | подарить дорогой подарок |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A woman stopped and offered to help us. | Женщина остановилась и предложила помочь нам. |
| All advertising sales messages are offers. | Все рекламные сообщения представляют собой торговые предложения [предложения купить товар]. |
| Can I offer you something to drink? | Могу ли я предложить вам что-нибудь выпить? |
| Have you had any job offers? | У вас есть какие нибудь вакансии? |
| He offered his opinion | Он выразил своё мнение. |
| He offered to help me. | Он предложил мне свою помощь. |
| He offered to marry her. | Он предложил ей выйти за него замуж. |
| He refused my offer of hospitality. | Он отверг мой жест гостеприимства. |
| He turned down an offer to run the company. | Он отверг предложение руководить компанией. |
| His offer to resign will be accepted. | Его предложение уйти в отставку будет принято. |
| I accept your kind offer. | Я принимаю ваше любезное предложение. |
| I appreciate the generous offer. | Большое спасибо за это щедрое предложение. |
| I don't need any help, but it was nice of you to offer. | Мне не нужна помощь, но с вашей стороны было очень любезно её предложить. |
| I offered to bring the cake. | Я вызвался принести торт. |
| I offered to leave the committee if they did not accept my proposal. | Я предложил покинуть комиссию, если моё предложение не примут. |
| Is that your best offer? | Это ваше лучшее предложение? |
| Living in a large city offers a number of advantages. | Жизнь в большом городе имеет ряд преимуществ. |
| She availed herself of the offer. | Она воспользовалась предложением. |
| She offered us all a cold drink. | Она предложила всем нам холодный напиток. |
| Thank you for your kind offer. | Благодарю вас за любезное предложение. |
| The newspaper offered to apologise for the article. | Редакция газеты предложила извиниться за статью. |
| The offer is very intriguing. | Это предложение очень интригующее. |
| The offer was hard to resist. | Перед этим предложением было трудно устоять. |
| The offer was plumply accepted. | Предложение было полностью поддержано. |
| They offered 40 cents a share. | Они предложили сорок центов за акцию. |
| This offer was a dirty trick. | Это предложение оказалось уловкой. |
| We froze off their offer of help. | Мы отказались от их помощи. |
| We have been successful because we are offering a quality service. | Мы добились успеха, потому что предлагаем качественное обслуживание. |
| What's behind his offer? | Интересно, что заставило его сделать такое предложение? |
| Will you accept their offer? | Вы примете их предложение? |