Транскрипция
[ˈlɪt(ə)l]
Перевод
маленький, малый, небольшой, немного, мало, кое-что, немногое
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a little group of people | маленькая группа людей |
| a matter of little consequence | несущественное, неважное дело |
| chic little hat | модная шляпка |
| dainty little earless china cups | маленькие изящные фарфоровые чашечки без ручек |
| dapper little fellow | проворный коротышка |
| kid / little / younger brother | младший брат |
| little change | незначительное изменение |
| little clockwork steamer | маленький заводной пароходик |
| these little, beardless, bread-and-butter politicians | эти мелкие незрелые политики |
| to have smb. wrapped around one's little finger | полностью подчинять себе кого-л. |
| without the fillip of a little scandal | без какого-либо намёка на скандал |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Can I have a little word with you? | Можно перекинуться с тобой словечком? |
| He accepted the little they gave him. | Он принял то немногое, что они ему дали. |
| He arrived a little while ago. | Он прибыл некоторое время назад. |
| He talked little about his family. | Он мало что говорил о своей семье. |
| His art is little known in this country. | Его творчество плохо известно в нашей стране. |
| I got very little sleep last night. | Я очень мало спал этой ночью. |
| I have less money than I did before. | У меня меньше денег, чем раньше. |
| I understood little in his speech. | Я мало что понял в его речи. |
| It could be a nice little business. | Может получиться выгодное дельце. |
| It matters little to her what people think of her. | Её мало волнует, что о ней думают люди. |
| It was another of her silly little jokes. | Это была её очередная дурацкая шуточка. |
| It'll take a little while. | Это займёт немного времени. |
| It's a little way to go. | Это недалеко. |
| Little he thinks that we need his help. | Он совсем не думает, что нам нужна его помощь. |
| Nicolo gave a little nod of his head. | Николо слегка кивнул головой. |
| Please speak as little as possible. | Пожалуйста, говорите как можно меньше. |
| She gets very angry over little things. | Она очень сердится из-за всяких пустяков. |
| She was cutting the meat up into little bits. | Она резала мясо на маленькие кусочки. |
| She works very little and sleeps even less. | Она работает совсем мало, а спит и того меньше. |
| The poor little thing had hurt its wing. | Бедняжка повредила крыло. |
| There's just a little of the pie left. | Пирога почти не осталось. |
| There's little hope of a rescue now. | Теперь надежды на спасение почти нет. |
| These trinkets have little or no value. | Эти безделушки мало чего стоят, если стоят вообще хоть что-то. |
| We didn't have toys like this when I was little. | Когда я был маленьким, у нас не было таких игрушек. |
| We had little more than we needed. | У нас было немного больше, чем нам было нужно. |
| We walked a little way along this path. | Мы немного прошли по этому пути. |
| We're having a little party this weekend. | В эти выходные у нас будет небольшая вечеринка. |
| What a big little boy you are. | Какой ты уже большой мальчик. |
| You could have a little sleep in the car. | Вы могли бы немного поспать в машине. |
| You have little choice but to pay attention. | Вам остаётся только внимательно слушать. |