Транскрипция
[lɑːst]
Перевод
последний, прошлый, длиться, продлиться, в последний раз, конец, колодка, ласт
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| last chance | последний шанс |
| last home, long home | могила |
| ready to the last gaiter button | полностью готовый |
| the last but one | предпоследний |
| the last cookie in the jar | последнее печенье в банке |
| the last days of the dinosaurs | последние дни динозавров |
| the last person we would have suspected | последний человек, которого мы могли заподозрить |
| the last word in technology | последнее слово в технике |
| to have a last fling | гульнуть в последний раз |
| to last for an hour | длиться в течение часа |
| to read down to the last page | дочитать до последней страницы |
| to the last measure of human endurance | до крайней степени человеческой выносливости |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| He spoke last at the meeting. | На собрании он выступал последним. |
| He was the last one out of the building. | Он последним выходил из здания. |
| He was the last to leave. | Он уходил последним. |
| He was tragically killed during the last days of the war. | Он трагически погиб в последние дни войны. |
| How long can a person last without food and water? | Сколько времени человек может обойтись без еды и воды? |
| I had to miss the last of the movie | Мне пришлось пропустить конец фильма. |
| I haven't seen her recently. The last time we met was at a party. | Я её в последнее время не видел. В последний раз мы виделись на какой-то вечеринке. |
| I last saw him in the supermarket. | В последний раз я видел его в супермаркете. |
| I saw him last in London. | В прошлый раз я видела его в Лондоне. |
| Last, I'll discuss family values. | Наконец, я поговорю о семейных ценностях. |
| Last, let's consider a philosophical aspect of this problem. | И в заключение, давайте обсудим философский аспект этой проблемы. |
| My horse was last in the race. | Моя лошадь пришла последней в забеге. |
| She said she wouldn't marry him if he was the last man on earth. | Она сказала, что не вышла бы за него замуж, даже если бы он был последним мужчиной на земле. |
| She succeeded on her last attempt. | Её последняя попытка оказалась удачной. |
| She was first to arrive at the party and last to leave. | Она первой пришла на вечеринку и последней с неё ушла. |
| She was the last to finish. | Она закончила последней. |
| The arbiter will have the last say. | Последнее слово останется за арбитром. |
| The bad weather lasted for three days. | Плохая погода держалась в течение трёх дней. |
| The examination lasted two hours. | Экзамен /осмотр/ шёл два часа. |
| The meeting lasted from one to three. | Встреча продолжалась с часу до трёх. |
| There is no last answer to the problem. | Для этой проблемы ещё не найдено окончательного решения. |
| These are the last two books in the series. | Это две последние книги в данной серии. |
| They last went to the beach in June. | В последний раз они ходили на пляж в июне. |
| This winter seems to last for ever. | Кажется, эта зима никогда не кончится. |
| This word was last used in the 17th century. | В последний раз это слово использовалось в семнадцатом веке. |
| Those shoes didn't last (me) for a month. | Эти ботинки не протянули у меня и месяца. |
| We are going to the beach for the last week of the summer. | Последнюю неделю лета мы проведём на пляже. |
| We refer to your letter of (the) 15th May last. | Мы ссылаемся на ваше письмо от 15 мая прошлого года. |
| You are the last person I might agree to marry. | Ты последний человек, за которого я соглашусь выйти замуж. |