Транскрипция
[ˈfjuːtʃə]
Перевод
будущий, грядущий, будущее, грядущее, будущность
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a glimmer of hope for the future | проблеск надежды на будущее |
| a stake in the company's future | финансовая заинтересованность в будущем компании |
| bleak future | мрачное будущее |
| bright / promising / rosy future | блестящее будущее |
| distant future | отдалённое будущее |
| foreseeable future | предсказуемое будущее |
| future bride | будущая жена |
| the far distant future | слишком отдалённое будущее |
| to dip (deep) into the future | заглянуть в (далёкое) будущее |
| to envisage the future | представлять себе будущее |
| unforeseeable future | непредсказуемое будущее |
| unsure of himself and his future | неуверенный в себе и своём будущем |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Does this school have a future? | Есть ли у этой школы будущее? |
| He had a bright future in publishing. | У него было блестящее будущее в издательском деле. |
| He predicted a prosperous future. | Он предсказал благополучное будущее. |
| He puts trust in the future. | Он надеется на будущее. |
| He realised his future lay elsewhere. | Он понимал, что здесь у него нет будущего. |
| He was dreaming of a better future. | Он мечтал о лучшем будущем. |
| Her political future looks assured. | Её политическое будущее кажется обеспеченным. |
| I feel quite confident about the future. | Я достаточно уверен в своём будущем. |
| I still feel hopeful about the future. | Я все ещё полон надежд на будущее. |
| If we could see far into the future. | Если бы мы могли заглянуть далеко в будущее. |
| It's a good omen for the future. | Это хороший знак на будущее. |
| It's impossible to predict the future. | Будущее предсказать невозможно. |
| My whole future now seemed uncertain. | Всё моё будущее теперь кажется неопределённым. |
| People are anxious about the future. | Люди беспокоятся о своём будущем. |
| She faced the future with serenity. | Она смотрела в будущее спокойно. |
| The company faces an uncertain future. | Компанию ждёт неопределённое будущее. |
| The future holds untold possibilities. | Будущее сулит неисчислимые возможности. |
| The future's looking good. | Будущее выглядит хорошо. |
| The outlook for the future is bright. | Будущее представляется прекрасным. |
| Their future remains problematic. | Их будущее остаётся неясным. |
| There is no future for them here. | У них здесь нет будущего. |
| These changes will reshape the future. | Эти изменения повлияют на будущее. |
| We cannot foretell the future. | Мы не можем предсказывать будущее. |
| We cannot predict future events. | Мы не можем предсказать будущие события. |
| We develop the leaders for the future. | Мы воспитываем будущих руководителей. |
| We're making plans for the future. | Мы строим планы на будущее. |
| What are your plans for the future? | Каковы ваши планы на будущее? |
| What does the future hold for you? | Что готовит для вас будущее? |
| What will the future bring? | Что принесёт нам будущее? |
| Who knows what the future will bring? | Кто знает, что принесёт будущее? |