Expel

Транскрипция

[ɪkˈspel]

Перевод

высылать, исключать, изгонять, выгонять, удалять, выталкивать, выбрасывать

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a lily-white movement which would expel Negroes from the organization	движение, состоящее исключительно из белых, которое изгнало бы негров из рядов организации
decide to expel	выносить решение о выводе из состава; вынести решение об исключении
expel a country from an organization	исключить страну из организации
expel a student from college	исключить студента из колледжа
expel from	исключать из организации
expel from a consortium	исключать из консорциума
expel from the hall	удалить из зала заседаний; удалять из зала; удалить из зала
expel from the organization	исключить из организации
expel the enemy from his trenches	выбить неприятеля из его окопов
to expel from the hall	удалить из зала
to expel manu militari	приказать вывести, удалить силой

Примеры

Пример	Перевод
Foreign priests were expelled from the country.	Иностранные священнослужители были изгнаны из страны.
He was expelled for making racist remarks.	Он был исключён за расистские высказывания.
He was expelled from his native country.	Его вышвырнули из родной страны.
She was expelled from school for bad behavior.	Её исключили из школы за плохое поведение.
The club may expel members who do not follow the rules.	Клуб может исключить из своих рядов членов, которые не соблюдают правила.
The family were so ashamed when the youngest son was expelled from his school.	Семья не знала, куда деться от стыда, когда младшего сына выгнали из школы.
The main opposition leader was expelled from her party.	Главная предводительница оппозиции была исключена из своей партии.
Three diplomats were expelled for spying.	Трое дипломатов были высланы (из страны) за шпионаж.
Two girls were expelled from school for taking drugs.	Две девочки были отчислены из школы за употребление наркотиков.
You are expelled from the house which you have indelibly disgraced.	Тебя выгнали из дома, который ты покрыл несмываемым позором.