Транскрипция
[ˈevə]
Перевод
когда-либо, всегда, только
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| as ever | как только |
| as honest a man as ever broke bread | порядочнейший человек; честнейший человек; честнейшая душа |
| be as quick as ever you can | поторопитесь как только можете |
| ever / now and anon | время от времени |
| ever frost | вечная мерзлота |
| ever hoping to strike it rich | в надежде когда-нибудь разбогатеть |
| ever since | с тех пор, с того времени |
| ever varying | непрерывно изменяющийся |
| for ever and a day | шутл. на всегда, навеки |
| thanks ever so | большое спасибо |
| the most genial letter that ever was written | самое сердечное письмо, какое когда-либо было написано |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Anna and Maggie worked side by side in the factory, and were the greatest chums ever. | Анна и Мэгги работали на фабрике бок о бок, и были самыми закадычными подругами. |
| Cry as loud as ever you can. | Кричи так громко, как только можешь. |
| Ever optimistic, I decided to take the exam again. | Будучи вечным оптимистом, я решил сдать экзамен ещё раз. |
| Has this ever been done before? | Хоть кому-нибудь это удавалось? |
| Have you ever a shilling as you could lend me? | У тебя есть хотя бы шиллинг, который ты мог бы мне одолжить? |
| Have you ever been to France? | Ты когда-нибудь был во Франции? |
| Have you ever been to Paris? | Вы когда-нибудь были в Париже? |
| Have you ever heard about it? | Вы когда-нибудь об этом слышали? |
| He's forgotten all he's ever learned about history. | Он забыл всё, что когда-либо узнал об истории. |
| I don't think I've ever been here before. | Не думаю, что я бывал здесь прежде. |
| I wonder what ever there can be inside this chest. | Интересно, что же может быть внутри этого ящика. |
| If you're ever in Seattle, come and see me. | Если когда-нибудь будете в Сиэтле, приходите ко мне. |
| Longitude is ever measured from the intersection of the equator and ecliptic. | Долгота всегда измеряется от точки пересечения экватора с эклиптикой. |
| No one has ever seen a better example of woodwork. | Никто ещё никогда не видел лучшего примера работы по дереву. |
| Nothing ever seems to upset him. | Кажется, ничто и никогда не может вывести его из себя. |
| Shakespeare will ever be a great poet. | Шекспир останется великим поэтом во все времена. |
| She's doing fine and is as pretty as ever. | У нее всё в порядке, и она, как всегда, красива. |
| Technology in recent years has become ever more sophisticated. | В последние годы технологии становятся всё более изощрёнными. |
| That was the worst movie I ever saw. | Это был самый плохой фильм из тех, что я когда-либо видел. |
| The crime rate is higher now than it has ever been. | Уровень преступности сейчас выше, чем когда бы то ни было. |
| The deadline draws ever closer. | Крайний срок /срок сдачи/ всё ближе и ближе. |
| Try all that ever you can to be patient. | Изо всех своих сил старайся быть терпеливым. |
| We are ever sinning. | Мы постоянно грешим. |
| Why ever did you tell the truth? | Да зачем же вы сказали правду? |