Транскрипция
[ˈkemɪkəlz]
Перевод
Мои примеры
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| aromatic chemicals | химические продукты ароматического ряда; синтетические ароматизаторы |
| chemicals could kill all the wildlife | химикаты могут убить всё живое |
| chemicals in drinking water | посторонние химические вещества в питьевой воде |
| chemicals terminology | номенклатура ядохимикатов |
| chemicals used to purify the water | химические вещества, используемые для очистки воды |
| potentially toxic chemicals | потенциально опасные химические вещества |
| substantivity of fragrance chemicals | устойчивость отдушки |
| tasteless chemicals | химическое вещество без вкуса |
| textile-processing chemicals | текстильные вспомогательные химические вещества |
| toxic chemicals | токсичные химические вещества; ядохимикаты |
| ultra-toxic chemicals | сверхтоксичные химические вещества |
| water-shutoff chemicals | химреагенты, применяемые для закрытия водопритоков в скважинах |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| All water in this area has been purified of undesirable chemicals. | В этом районе всю воду очистили от нежелательных химикатов. |
| Assistants learn to mix chemicals, develop film, print photographs. | Помощники учатся смешивать реактивы, проявлять пленку, печатать фотографии. |
| Chemicals are used to keep the insects down. | Для уничтожения насекомых применяют химикаты. |
| Chemicals in the body break down our food into useful substances. | Химические вещества нашего тела расщепляют пищу на полезные составляющие. |
| Chemicals were added to disinfect the water. | Для дезинфекции воды, в неё добавили химикаты. |
| Exercise caution when using these chemicals. | Будьте осторожны при использовании этих химикатов. |
| Farmers have to enrich the soil with chemicals. | Фермеры вынуждены повышать плодородность земли с помощью химических удобрений. |
| Jim is averse to using chemicals in the garden | Джим резко против использования химикатов в саду. |
| Keep chemicals out of the reach of children. | Храните химикаты в недоступном для детей месте. |
| Keep the chemicals at an ambient temperature of 70°F. | Храните эти химические вещества, при температуре 70°F ( 70 градусов по Фарингейту). |
| Natural methods of pest control are now taking the place of chemicals. | Теперь место химикатов заняли естественные методы борьбы с вредителями. |
| Please observe the reaction of these two chemicals. | Прошу обратить внимание на реакцию этих двух химических веществ. |
| Politicians have misled the public over the dangers of these chemicals. | Политики ввели общественность в заблуждение относительно опасности этих веществ. |
| Quite a lot of household chemicals can burn your skin. | Довольно многие средства бытовой химии способны обжечь кожу. |
| Some of these chemicals are very damaging to the environment. | Некоторые из этих веществ являются очень вредными для окружающей среды. |
| The chemicals have been identified as a source of pollution. | Данные химикаты определены в качестве источника загрязнения. |
| The chemicals imparted a bluish color to the paper. | Химикаты придали бумаге голубоватый оттенок. |
| The chemicals in paint can be hazardous to health. | Химические вещества, которые содержатся в краске, могут быть опасны для здоровья. |
| The chemicals seeped into the ground. | Химические вещества просочились в землю. |
| The chemicals upset the balance of the environment. | Эти химикаты нарушили баланс окружающей среды. |
| The drug mimics the action of the body's own chemicals. | Препарат имитирует действие собственных химических веществ организма. |
| The lake water is tainted with chemicals from the factory. | Вода в озере загрязнена химическими отходами с фабрики. |
| The three chemicals combining into one solution. | Эти три химических вещества объединяются в один раствор. |
| There was a smell of chemicals in the air. | В воздухе ощущался запах химикатов. |
| There were moderate levels of chemicals in the lake. | Уровень содержания химикатов в воде озера был умеренным. |
| These are hazardous chemicals that can cause death if inhaled. | Это опасные химические вещества, которые могут привести к смерти при попадании в дыхательные пути. |
| These chemicals have been found to cause serious environmental damage. | Обнаружено, что эти химические вещества причиняют серьёзный ущерб окружающей среде. |
| These chemicals produce a noxious vapor. | Эти химикаты выделяют ядовитые испарения. |
| These new methods reduce the need to use harmful chemicals on crops. | Эти новые методы уменьшают необходимость использования вредных химикатов в отношении сельскохозяйственных культур. |
| Toxic chemicals were spilled into the river. | В реку попали токсичные химические вещества. |