Already

[ɔːlˈredɪ]

уже, же

Словосочетание	Перевод
already convicted	ранее осужденный
already exists	уже существует
as already mentioned above	как уже упоминалось выше
brief mention has already been made of	уже кратко упоминалось о
delegates already entered on the list of speakers	делегаты, уже записавшиеся для выступления
l'm dated up already	у меня уже назначено свидание
lowest summits already covered ice	самые низкие вершины, уже покрытые льдом
news is already spread all over town	это известие уже разнесли по всему городу
person already imprisoned	лицо, отбывающее тюремное заключение
you have already signed this paper	вы уже подписали этот документ

Пример	Перевод
'Fancy a coffee?' 'No thanks, I already have one.'	— Хочешь кофе? — Нет, спасибо, у меня уже есть.
Do you have to go already?	Вам уже пора (уходить)?
Flight 102 will already have taken off by the time Flight 101 lands.	К моменту приземления рейса 101, рейс 102 уже будет в воздухе.
Have they arrived already?! I'm still not dressed!	Они что, уже приехали?! А я ещё не одета!
Have you eaten all that food already?	Ты что, уже всё съел?
He acted as if he didn't already know.	Он вёл себя так, будто ещё этого не знал.
Hurry up, we're already late.	Поспешите, мы уже опаздываем.
I'd already left by the time you called.	Когда вы позвонили, я уже ушёл.
Is it 5 o'clock already?	Что, уже пять часов?
The design of the new house is similar to those that have already been built.	Дизайн нового дома аналогичен тем, что уже построены.
The performance had already started when we arrived.	Когда мы приехали, концерт уже начался.
They've already agreed to come.	Они уже согласились прийти.
You already told me that.	Ты мне это уже говорил.