Транскрипция
[ˈʌðə]
Перевод
другой, остальные, иной, другой, иначе
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a strange, other dimension...where his powers seemed to fail | странное, другое измерение...где его силы, казалось, иссякли |
all other things being equal | при прочих равных условиях |
at the other extreme | в другой крайности |
on the other side of the draw | в другой половине турнирной таблицы |
other coefficient cause | другая способствующая причина |
other conditions being equal | при прочих равных условиях |
other disciplines such as biochemistry and immunology | другие дисциплины, такие как биохимия и иммунология |
the existence of other worlds | существование иных миров |
the other way about | прямо наоборот |
to betake themselves to other expedients for supporting authority | прибегнуть к другим средствам для поддержания власти |
to cancel each other | взаимно уничтожаться |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
Five people stayed for supper, others went home. | Пять человек остались на ужин, остальные пошли домой. |
Have you any other questions? | Есть ещё вопросы? |
I don't know any French people other than you. | У меня нет других знакомых французов, кроме тебя. |
I have never known him to behave other than selfishly. | Я никогда не видел, чтобы он вёл себя не как эгоист. |
I have no other shoes. | У меня нет никакой другой обуви. |
I heard a fruity voice on the other end of the line. | Я услышал на другом конце провода приторный голос. |
Leaders from China, Russia, and 14 other countries attended the conference. | Руководители Китая, России и ещё четырнадцати стран приняли участие в этой конференции. |
My other sister is a doctor. | Ещё одна моя сестра работает врачом. |
One or other of us will be there. | Кто-нибудь из нас да побывает там. |
One took a taxi, and the other walked home. | Один взял такси, а второй отправился домой пешком. |
She gave me one book last week and promised to bring the others on Wednesday. | Она дала мне одну книгу на прошлой неделе и обещала занести остальные в среду. |
Smith was saved but every other man in the ship was drowned. | Смита спасли, но все остальные, кто был на корабле, утонули. |
The driver's wife and two other passengers were injured in the accident. | Жена водителя и ещё два пассажира пострадали в результате аварии. |
These and other issues will be discussed at the next meeting. | Эти и другие вопросы будут обсуждаться на следующем заседании. |
Think of others. | Подумай о других. |
We always think every other man's job is easier than our own. | Нам всегда кажется, что работа, которую выполняет другой человек, легче, чем наша собственная. |
You are the man of all others for the work. | Вы – самый подходящий человек для этой работы. / Вы – именно тот человек, который нужен для этой работы. |