Транскрипция
[ˈtɔːtʃə]
Перевод
пытка, истязание, агония, муки, мучить, пытать
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
cruel / severe torture | жестокая пытка |
instruments of torture | орудия пытки |
sadistic torture | садистская пытка |
to bear torture | вынести /выдержать/ пытку |
to employ / resort to / use torture | прибегать к пыткам |
to inflict torture on smb. | пытать кого-л. |
to put / subject to the torture | подвергать пытке |
to torture hair | закручивать волосы |
to torture into confessing | пыткой добиваться признания вины |
under torture | под пыткой |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
Although once common, torture is now an abomination to the civilized peoples of the earth. | Хотя когда-то пытки были обычным делом, теперь они внушают цивилизованным народам земли отвращение. |
Asphyxiation is sometimes used as a form of torture. | Удушение иногда используется как форма пытки. |
Don't torture yourself over the mistake. | Не казни себя за эту ошибку. |
Even under torture, he refused to talk. | Даже под пытками он не стал ничего говорить. |
He confessed under torture. | Он сознался под пыткой. |
He died after five days of excruciating torture. | Он умер спустя пять дней мучительных пыток. |
He is tortured with headaches. | Его мучают головные боли. |
He put her to the torture. | Он подверг её пытке. |
It was sheer torture to listen to her sing. | Было сущим наказанием слушать, как она поёт. |
Listening to him can be torture. | Иногда слушать его — просто мука. |
Political opponents of the regime may be tortured. | Политические противники данного режима могут быть подвергнуты пыткам. |
Rachel sat alone for hours at home, tortured by jealousy. | Рейчел часами сидела дома одна, терзаемая ревностью. |
The bodies showed the signs of torture. | На телах были обнаружены следы пыток. |
The waiting must be torture for you. | Для вас это ожидание, должно быть, настоящая пытка. |
They used torture to extract information about their families. | Они применили пытки для получения информации об их семьях. |
Torture was used and Fian confessed. | Были применены пытки, и Фиан признался. |
Waiting is just torture for me. | Ожидание — это просто мучение для меня. |
We all accept that it is wrong to torture people. | Мы все признаём, что пытать людей — неправильно. |