Транскрипция
[səm]
Перевод
некоторые, одни, другие, некоторый, какой-то, несколько, немного, около
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a politician of some distinction | известный политик |
by some amazing fluke | по поразительно удачному совпадению |
hammerd out some excuses | с трудом выдавил из себя пару извинений |
he wants some ginger | ему не хватает задора |
in exemplification of some of the recondite principles | как пример некоторых трудных для понимания принципов |
in some degree | в некоторой степени |
some fine day | когда-нибудь в будущем, когда-нибудь потом |
some men of power and brief intellect | люди, наделённые властью, но обделённые умом |
to make some arrangements for the ensuing combat | делать приготовления перед предстоящим сражением |
to some / a certain degree | до известной степени, отчасти |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
At first it was some difficult. | Поначалу было довольно трудно. |
Can I have some water? | Можно мне немного воды? |
Cut some of the meat into small pieces. | Часть мяса порежьте на мелкие кусочки. |
Ha! Ha! Some expert you are. | Ха-ха-ха! Тоже мне, специалист! |
He felt some better. | Он почувствовал себя немного лучше. |
He has been here for some years now. | Он живёт здесь уже несколько лет. |
He hunted some, and fished some. | Он немного поохотился и порыбачил. |
He spoke at some length about his problems. | Он довольно долго говорил о своих проблемах. |
He was still some distance away. | Он всё ещё находился на некотором расстоянии. |
He'll need some health. | Ему потребуется немало здоровья. |
I have some money left, but not much. | У меня ещё остались деньги, но их немного. |
I hope I've been of some help. | Надеюсь, что я смог хоть как-то помочь. |
I need to work on it some more. | Мне нужно поработать над этим ещё. |
I shall be away for some time. | Некоторое время меня здесь не будет. |
It was in some newspaper. | Это было в какой-то газете. |
It will take some time for the wounds to heal. | Потребуется некоторое время, чтобы раны зажили. |
Please give me some milk. | Дайте мне, пожалуйста, молока. |
She had some interest in the job. | Она имела некоторую заинтересованность в этой вакансии. |
Some hope(s)! | Мечтать не вредно! |
Some ran, some did not run. | Одни побежали, другие нет. |
That was some party! | Вот это была вечеринка! |
The club consists of some 40 members. | В клубе где-то около сорока членов. |
The material of which the house is built looks some like marble. | Материал, из которого построен дом, немного похож на мрамор. |
There are some cats in the garden. | В саду несколько кошек. |
There must be some mistake. | Там должна быть какая-то ошибка. |
They were here for some weeks. | Они были здесь в течение нескольких недель. |
We did not meet again for some years. | Несколько лет мы больше не встречались. |
We met some years ago. | Мы встретились /познакомились/ несколько лет назад. |
Would you like some more potatoes? | Хочешь ещё картошки? |
You think you're some, now, don't you? | Ты думаешь, что ты очень крутой, да? |