Транскрипция
[saɪd]
Перевод
сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
facing side | лицевая сторона |
game without side payments | игра без побочных платежей |
on the other side of the draw | в другой половине турнирной таблицы |
the counter side | противоположная сторона |
the left side of the street | левая сторона улицы |
the shady side of the street | тенистая сторона улицы |
the windward side of the boat | наветренная сторона лодки |
the wrong side of the road | встречная полоса дороги |
to duck into a side street | нырнуть в соседний переулок |
to move by the river side | идти вдоль реки |
to turn the best side outward | стараться выглядеть как можно лучше |
with hair combed to the side | с волосами, зачёсанными на сторону |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
A cube has six sides. | У куба шесть граней. |
Betty was lying on her side on the bed. | Бетти лежала в кровати на боку. |
Can you get a side view? | Вы можете раздобыть вид сбоку? |
Darth Vader of the dark side | Дарт Вейдер с тёмной стороны Силы |
Frank sided with David against their mother. | Фрэнк встал на сторону Дэвида против своей матери. |
Hannah slipped out through a side exit. | Ханна выскользнула наружу через боковой выход. |
He agreed with neither side. | Он не согласился ни с одной из сторон. |
He had a pain in his side. | У него болело в боку. |
He was on the heavy side. | Он страдал от избыточного веса. |
I always sleep on my side. | Я всегда сплю на боку. |
I had a burger with a side order of fries. | Я съел бургер (бутерброд с котлетой) с жареным картофелем на гарнир. |
I split my sides with laughter. | Я животики надорвал от смеха. |
I treat the question as a side issue. | Я считаю этот вопрос второстепенным. |
I'll have rice as a side dish. | На гарнир я возьму рис. |
I've got a pain in my side. | У меня болит в боку. |
Maggie hurried to his side. | Мэгги поспешила к нему. |
Our rooms were side by side. | Наши номера были рядом. |
Please use the side door. | Просьба воспользоваться боковой дверью. |
She is on the sunny side of thirty. | Ей ещё нет тридцати. |
The dirty side will show. | Грязь обязательно выйдет наружу. / Шила в мешке не утаишь. |
The jacket has side pockets. | В этой куртке есть боковые карманы. |
The trousers are a bit on the small side. | Эти брюки слегка маловаты. |
Their house was on the side of the valley. | Их дом располагался на склоне долины. |
There are two sides to every problem. | У каждой проблемы есть две стороны. |
They won him to their side. | Они склонили его на свою сторону. |
This side up. | Верх. (надпись на упаковке) |
Turn over on your left side. | Перевернитесь на левый бок. |
We turned down a side road. | Мы свернули на боковую дорогу. |
What's on the other side? | Что на другой стороне? |
Which side are you on? | На чьей вы стороне? |