Транскрипция
[sel]
Перевод
продавать, продаваться, торговать, надувательство, обман
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a restaurant which is licensed to sell alcohol | ресторан, который имеет лицензию на продажу алкоголя |
| a story fabricated to sell magazines | история, которую сфабриковали, чтобы журналы продавались |
| advertisers who rely on cheesecake to sell products | рекламодатели, полагающие, что обнажёнка (фото обнажённой женщины) способствует продажам |
| sell for a song | отдавать почти задаром |
| sell in bulk | продавать оптом |
| to give / sell dummy | делать финт |
| to go / sell like hot cakes | раскупаться, продаваться нарасхват |
| to peddle / push / sell drugs, to traffic in drug | торговать наркотиками |
| to sell into bondage | продавать в зависимость, продавать в рабство |
| to sell on account | записать сумму покупки на счет, продать в кредит |
| to sell on consignment | продавать по накладным |
| to sell the whole caboodle | продавать всё вместе |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Ability to sell is essential for the job. | Для этой работы важнейшее значение имеет умение продавать. |
| All the new houses have been sold. | Все новые дома уже проданы. |
| Anti-age creams always sell well. | Антивозрастные кремы всегда хорошо продаются. |
| Buy low and sell high. | Покупай дёшево, продавай дорого. |
| Do you sell cigarettes? | Вы продаёте сигареты? |
| Don't sell me that love shit. | Хватит мне тут гнать про любовь. |
| He regrets selling all his old records. | Он жалеет, что продал все свои старые пластинки. |
| He was trying to sell stolen property. | Он пытался сбыть краденое имущество. |
| Her last book sold millions of copies. | Её последняя книга продавалась миллионными тиражами. |
| How can I sell the idea to my boss? | Как мне убедить в этом своего начальника? |
| I can sell it to you wholesale. | Я могу продать вам это оптом. |
| I don't want to sell the house at a loss. | Я не хочу продавать этот дом себе в убыток. |
| I hope to sell my movie and get out of hock. | Я надеюсь продать свой фильм и расплатиться с долгами. |
| I strongly advise you to sell your old car. | Я настоятельно советую продать ваш старый автомобиль. |
| I won't sell you my shares! | Я не продам тебе свои акции! |
| I'll sell it to you retail only. | Я продам тебе это только в розницу. |
| Joe's completely sold on the concept. | Джо полностью проникся этой идеей. |
| Scandal sells newspapers. | Скандалы способствуют продаже газет. |
| She sold me again. | Опять она меня надула. |
| Take my advice and sell your old car. | Послушай моего совета: продай свой старый автомобиль. |
| The brothers sell shoes. | Братья продают обувь. |
| The store is licensed to sell beer and wine. | У магазина есть лицензия на продажу пива и вина. |
| The vase was sold to a Dutch buyer. | Ваза была продана покупателю из Голландии. |
| These books sell like hot cakes | Эти книги раскупают, как горячие пирожки. |
| They sell 20 different flavors of ice cream. | Они продают мороженое двадцати различных вкусов. |
| They sell all kinds of things. | Они продают всякую всячину. |
| They sold their lives dearly. | Они дорого продали свою жизнь. |
| Toni's selling her car for £700. | Тони продаёт свою машину за семьсот фунтов. |
| We had a licence to sell beer. | У нас была лицензия на продажу пива. |
| We produce more cars than we can sell. | Мы производим больше автомобилей, чем можем продать. |