Транскрипция
[siːt]
Перевод
сиденье, место, местонахождение, билет, сидеть, усаживать, вмещать, сажать
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| bored children brabbling in the back seat | заскучавшие дети, которые переругиваются на заднем сиденье |
| car seat | сиденье в машине |
| contour seat cover | чехол на сидение |
| front-row seat | место в первом ряду |
| seat of the trouble | корень зла |
| seat of war | театр военных действий |
| seat pad | подушка сиденья |
| seat pan | чашка сиденья |
| the mother seated the toddler on the high chair | мать посадила малыша на высокий стульчик |
| to give up one's seat for smb. | уступить место кому-л. |
| to reserve a seat | забронировать билет |
| to take a / one's seat | садиться |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Dibs on the front seat! | Чур, я на переднем сиденье! |
| Do you really intend to put up for that seat? | Ты в самом деле хочешь участвовать в выборах на этот пост? |
| Don't put your feet on the seat! | Не кладите ноги на сиденье! |
| Fasten your seat belt. | Пристегните ремни. |
| He pulled her down into her seat. | Он потянул её вниз, на своё место. |
| He shifted in his seat. | Он поёрзал на сиденье. |
| He slid into a seat near my own. | Он незаметно сел рядом со мной. |
| His seat in Parliament was shaky. | Его положение в парламенте было очень непрочным. |
| I get dibs on the front seat! | Чур, переднее сиденье — моё! |
| Is this seat free? | Это место свободно? |
| Oxford is an ancient seat of learning | Оксфорд - древний научный центр |
| Please take a seat (=sit down). | Прошу садиться (т.е. садитесь). |
| Please take a seat. | Садитесь, пожалуйста. |
| Sally patted the seat next to her. | Салли похлопала по сиденью, приглашая меня сесть рядом. |
| See if you can nab a seat. | Посмотри сможешь ли ты занять (застолбить) место. |
| She bolted from her seat | Она вскочила со своего места. |
| She favored him with a seat next to her. | Она любезно позволила ему сесть рядом с ней. |
| She unbuckled her seat belt. | Она отстегнула ремень безопасности. |
| Some little twerp took her seat. | Какой-то недомерок занял её место |
| The chairs have woven seats. | У этих стульев плетёные сиденья. |
| The seat will hold two children. | На сидении могут поместиться двое детей. |
| The sun warmed up the seat nicely. | Солнце приятно нагрело сиденье. |
| There were no empty seats. | Пустых мест не было. |
| They had sex in the back seat. | Они занялись сексом на заднем сиденье автомобиля. |
| This hall will seat 5000. | В этом зале 5000 мест. |
| This seat is engaged. | Это место занято. |
| Try to reserve a seat for me. | Постарайся занять мне место. |
| Will you keep a seat for me? | Вы не подержите мне место? |
| Will you save me a seat? | Займёшь мне место? |
| You can book seats online. | Вы можете забронировать места через Интернет /онлайн/. |