Транскрипция
[raʊnd]
Перевод
круглый, вокруг, кругом, вокруг, кругом, по, раунд, тур, круг, округлять
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a baby with round chubby cheeks | ребенок с пухленькими щёчками |
| a round of steel to reinforce the wooden beam | стальное кольцо для укрепления деревянной балки |
| a seemingly endless round of social functions | казалось бы, бесконечный круг светских мероприятий |
| a shirt with a round collar | рубашка с круглым воротом |
| approximate / round figures | приблизительные результаты |
| even dozen, round dozen | ровно дюжина |
| round face | круглое лицо |
| round-bottom flask | круглодонная колба |
| staff round, round of surgeons | обход больных врачами |
| to ease round | осторожно поворачивать |
| to fling one's arms round smb.'s neck | обвить чью-л. шею руками |
| to pass the bottle round | передавать бутылку вкруговую |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Amazement rounded her eyes. | Её глаза округлились от изумления. |
| Do your people live round here? | Твои родственники тоже здесь живут? |
| Have you looked round the back? | Ты заглядывал за дом? (брит.) |
| He has a round face. | У него круглое лицо. |
| He stood drains round. | Он ставил всем выпивку. |
| He was creamed in the first round. | Он потерпел поражение в первом раунде. |
| He wheeled round from the window. | Он отвернулся от окна. |
| He whipped round to face them. | Он резко обернулся к ним. |
| I hope things will come (a)round. | Надеюсь, всё образуется. |
| I know how to get round Chris. | Я знаю, как заставить Криса сделать по моему. |
| It rains all year round on Skye | На острове Скай дожди идут практически круглый год. |
| It's very rural round here, isn't it ? | Здесь очень деревенская атмосфера, не так ли? |
| Ivy curled round the tree. | Дерево было обвито плющом. |
| Let's go round and see Mike. | Пойдём проведаем Майка. |
| Let's look round the shops. | Давай посмотрим, что тут есть в магазинах. |
| Let's walk round the block. | Давайте прогуляемся вокруг квартала. |
| Mary did not round on John. | Мэри не жаловалась на Джона. |
| Mist eddied round the house. | Вокруг дома клубился туман. |
| News like this soon gets round. | Такие новости распространяются быстро. |
| Round off the edges of the table. | Закругли углы стола. |
| She called round for a chat. | Она зашла /заглянула/ в гости, чтобы поболтать. |
| She works all year round. | Она работает круглый год. |
| The baby has a round face. | У этого ребенка круглое лицо. |
| The firm will soon pull round. | Дела в этой фирме скоро наладятся. |
| The frequent laugh goes round. | Часто то тут, то там раздаётся смех. |
| The horse turned sharp round. | Лошадь резко развернулась. |
| The men closed round him. | Люди столпились вокруг него. |
| The owl's big, round eyes | Большие, круглые глаза совы. |
| The wheel turns round. | Колесо вращается. |
| We turned round the corner. | Мы свернули за угол. |