Represent

Транскрипция

[reprɪˈzent]

Перевод

представлять, изображать, отражать, представление

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a media campaign to represent Democrats as angry partisans	кампания в СМИ, проведённая с целью представить демократов в виде злобных фанатиков
fanatics who represent a real danger to democracy	фанатики, которые представляют реальную опасность для демократии
represent a consortium	представлять консорциум
represent a great challenge	представлять собой серьёзную проблему
represent and confirm	заявлять и подтверждать
represent government in a foreign country	представлять свое правительство в одном из иностранных государств
to constitute / represent danger	представлять опасность
to represent by a diagram	отображать графически
to represent falsely	сообщать ложные сведения о фактах
to represent falsely oneself to be another person	выдавать себя за другое лицо
to represent nomographically	представлять в виде номограммы
to represent the velocity graphically	представить скорость в виде графика

Примеры

Пример	Перевод
Brown areas represent deserts on the map.	Коричневые участки на карте обозначают пустыни.
He hated the school and everything it represented.	Он ненавидел школу и всё, что она олицетворяла.
He represented his company at the meeting.	Он представлял свою компанию на совещании.
He represents the Congressional District of Illinois.	Он представляет избирательный округ штата Иллинойс.
He was elected to represent a Liverpool constituency.	Он был выбран представителем ливерпульского избирательного округа.
How do you intend to represent your ideas to the committee?	Как вы намерены представить свои идеи комиссии?
I nominate John to represent us at the meeting.	Я назначаю Джона нашим представителем на совещании.
I nominated Jane to represent us at the meeting.	Я поручил Джейн представлять наши интересы на заседании.
I represent the silent majority.	Я представляю молчаливое большинство.
I represented to him that it would be dangerous to do what he suggested.	Я доказал ему, что делать так, как он предлагает, опасно.
Love is represented as a child with a flower.	Любовь изображена в виде ребёнка с цветком в руках.
Ms. Smith will represent the defendant.	Мисс Смит будет представлять обвиняемого.
Never represent yourself as perfect.	Никогда не пытайся внушить людям, что ты само совершенство.
Our firm is represented in the USA by Mr. Smith.	Мистер Смит является представителем нашей фирмы в Соединённых Штатах.
Our parents represented to us the need for more caution.	Родители разъяснили нам необходимость вести себя более осторожно.
Senator Smith represents the state of Connecticut.	Сенатор Смит представляет штат Коннектикут.
She represented France in the Olympic Games.	Она представляла Францию на Олимпийских играх.
She represented the ideal of American culture.	В ней воплощался идеал американской культуры.
She was delegated to represent us.	Ей было поручено представлять нас.
The company is represented by a local law firm.	Компанию представляет местная юридическая фирма.
The flower represents a young girl.	Этот цветок олицетворяет собой молодую девушку.
The painter represented his wife as a young girl.	Художник изобразил свою жену молодой девушкой.
The two lads represent two distinct varieties of human life.	Эти двое юношей олицетворяют два различных типа человеческой жизни.
They represent opposite sides of the issue.	Они представляют противоположные точки зрения по рассматриваемому вопросу.
This period is represented by Beethoven.	Этот период представлен Бетховеном.
This photograph represents my childhood.	По этой фотографии вы можете судить, какое у меня было детство.
This sum represents my entire income for a year.	Эта сумма отображает весь мой доход за год.
What does that symbol represent?	Что означает этот символ?
Women now represent almost 50% of the workforce.	Сегодня женщины составляют почти пятьдесят процентов персонала.
You have been singled out to represent the school.	Вас выбрали представлять нашу школу.