Recent

Транскрипция

[ˈriːs(ə)nt]

Перевод

последний, свежий, недавний, новый, современный

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a recent addition to the house	недавняя пристройка к дому
a recent issue of the journal	свежий выпуск журнала
most recent move	самое последнее действие
recent acquisitions of the library	новые поступления библиотеки
recent buds on the apple trees	свежие бутоны на яблонях
recent crime	недавно совершенное преступление
recent developments	недавние события
recent plant	свежее растение
recent trend	недавняя, новая тенденция
recent wash	современные намытые отложения
the fewest birds in recent memory	наименьшее количество птиц за последнее время
to allude to recent facts	ссылаться на последние события

Примеры

Пример	Перевод
Crime rates have declined in recent years.	В последние годы уровень преступности снизился.
E-commerce is a relatively recent phenomenon.	Электронная коммерция — явление относительно недавнее.
Her disposition has soured in recent years.	В последние годы её характер испортился.
Her most recent novel is a real gem.	Её последний роман — это настоящая находка.
His mind travelled over recent events.	Он перебирал в памяти недавние события.
I put his bad temper down to his recent illness.	Я отнёс его плохое настроение на счёт недавней болезни.
I set his bad temper down to his recent illness.	Его плохое настроение я объяснял недавней болезнью.
In recent years she has appeared in public less frequently.	В последние годы она появлялась на публике не так часто.
Investors have lost big in recent months.	В последние месяцы инвесторы понесли большие убытки.
Irving's most recent book	последняя книга Ирвинга / самая свежая книга Ирвинга
My recent cold has pulled me down.	Я очень ослаб из-за недавней простуды.
Prices have steadied in recent months.	За последние месяцы цены стабилизировались.
Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.	Последние открытия углубили наши знания о Вселенной.
She has become very forgetful in recent years.	В последние годы она стала очень забывчива.
Stewart's recent call-up to the Wales squad	недавний вызов Стюарта в сборную Уэльса
Technology in recent years has become ever more sophisticated.	В последние годы технологии становятся всё более изощрёнными.
That was the biggest earthquake in recent history .	Это было самое крупное землетрясение в новейшей истории.
The centre party has shown a noticeable move to the right in recent years.	В последние годы эта центристская партия стала значительно правее.
The company cleaned up on their recent business arrangement.	Последний контракт принёс фирме неплохую прибыль.
The economy has stumbled in recent months.	В последние месяцы экономика забуксовала.
The ground was so heavy from recent rains.	После недавних дождей дорогу совсем развезло.
The last period of his life has been thoroughly bewritten in recent years.	Последний период его жизни был недавно подробно описан.
The movie is a cut above recent thrillers.	Этот фильм на голову выше последних триллеров.
The pattern of family life has been changing over recent years.	В последние годы характер семейной жизни меняется.
The population has swelled in recent years.	В последние годы население резко возросло.
The situation has improved in recent years.	В последние годы ситуация улучшилась.
The volcano is still active, as evidenced by the recent eruption.	Вулкан по-прежнему активен, о чём свидетельствует недавнее извержение.
The word “blog” is a recent coinage.	Слово “блог” придумано недавно.
We can run in a sentence about the politician's recent death.	Мы можем вставить заметку о безвременной кончине этого политика.
You must factor in the recent developments.	Вам необходимо учитывать последние изменения.