React

Транскрипция

[rɪˈækt]

Перевод

реагировать, воздействовать, противодействовать, влиять, отзываться

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
cross react	давать перекрёстную реакцию
fail to react	не реагировать
fully react with	полностью прореагировать с
to react a load	воспринимать нагрузку
to react against unfair treatment	протестовать против несправедливого обращения
to react strongly	бурно, эмоционально реагировать
to react to a provocation	действовать в ответ на провокацию
to react to a stimulus	реагировать на стимул
to react violently	бурно реагировать
to react with	вступать в реакцию

Примеры

Пример	Перевод
He reacted angrily to the suggestion that he had lied.	Он гневно отреагировал в ответ на предположение о том, что он лгал.
He reacted badly to the drug.	Он плохо отреагировал на этот препарат.
He was curious about how she would react.	Ему было любопытно узнать, как она отреагирует.
How did Wilson react to your idea?	Как Уилсон отреагировал на вашу затею?
How do you react to this modern artist's paintings?	Как вы воспринимаете картины этого современного художника?
I didn't expect him to react that way.	Я не ожидал, что он отреагирует подобным образом.
I dread to think how he will react.	Мне страшно подумать о том, как он будет реагировать.
I watched to see how he'd react.	Я наблюдал за тем, как он отреагирует.
It was irrational to react in that manner.	Неразумно было так реагировать.
It will take a strong politician to react on this angry crowd.	Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
Normal people don't react that way.	Нормальные люди так не реагируют.
Oil prices reacted sharply (=reacted a lot) to news of the crisis in the Middle East.	Цены на нефть резко (т.е. сильно) отреагировали на известия о кризисе на Ближнем Востоке.
She reacted very badly (=was very upset) when her parents split up.	Она очень остро отреагировала на расставание родителей (т.е. была очень расстроена).
The calcium reacts with sulphur in the atmosphere.	В атмосфере кальций вступает в реакцию с серой.
The firefighters reacted quickly when they heard the alarm.	Пожарные быстро отреагировали, когда услышали сигнал тревоги.
The government has been slow to react to the crisis.	Правительство медленно реагирует на кризис.
The hydrogen and the oxygen react	Водород и кислород реагируют друг с другом (здесь говориться о химической реакции)
The market reacted favourably to the announcement.	Рынок положительно отреагировал на это объявление.
When you've been around a person long enough, you start to know how they'll react.	Когда пробудешь рядом с человеком достаточно долго, начинаешь понимать, как он отреагирует.
Will the people one day react against the political system that oppresses them?	Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы?