Транскрипция
[kwɪk]
Перевод
быстрый, скорый, живой, быстро, скоро, живо, живая изгородь, чувства
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a quick dart to the left | быстрый бросок влево |
| a quick plunge in the lake | быстрое погружение в озеро |
| a quick recce of the area | быстрая разведка района |
| a quick turn of her head | быстрый поворот её головы |
| at a very quick pace | очень быстрым шагом |
| at the double-quick | бегом, беглым шагом |
| jiffy-quick | мигом, мгновенно |
| quick change | быстрые изменения |
| quick eye | острый глаз, наблюдательность |
| quick mind | живой, гибкий ум |
| quick speech | быстрая речь |
| quick to help | всегда готовый помочь |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A quick pulse denotes fever. | Частый пульс указывает на лихорадочное состояние. |
| Be quick about it! | Поторопитесь с этим! |
| Be quick! | скорей!, проворней!, живей! |
| Come quick! Larry's on TV! | Скорей иди сюда! Ларри показывают по телевизору! |
| Fancy a quick drink, Emma? | Может, выпьем по-быстренькому, Эмма? |
| He has a quick ear. | У него острый слух. |
| He hung a quick U-turn. | Он резко развернулся на 180 градусов. |
| He is a quick learner. | Он быстро всё схватывает. |
| He is quick on the draw. | Он сразу хватается за оружие. |
| He walked with quick steps. | Он шёл быстрым шагом. |
| He was quick to act. | Он сразу же откликнулся. |
| I can't run any quicker. | Я не могу бежать быстрее. |
| I gave my hands a quick rinse. | Я быстро прополоскал руки. |
| I grabbed a quick snack. | Я быстро перекусил. |
| It all happened pretty quick. | Всё произошло довольно быстро. |
| John! here! quick. | Джон, сюда, скорее! |
| Quick! Call the police! | Быстро! Вызывайте полицию! |
| Quick! Go and fetch a doctor. | Быстро! Иди и приведи доктора. |
| Quick! We'll miss the bus! | Быстро! Мы опаздываем на автобус! |
| She gave him a quick kiss. | Она быстро его поцеловала. |
| She gave the dog a quick pat. | Она быстро погладила собаку. |
| She gave them a quick look. | Она быстро оглядела их. |
| She has a quick wit and tongue. | У неё острый ум и острый язычок. |
| She has quick, agile hands. | У нее быстрые, ловкие руки. |
| She let me have a quick feel. | Она позволила мне чуть-чуть пощупать себя. |
| She took a quick shower. | Она приняла быстрый душ. |
| She's a quick learner. | Она быстро учится. |
| That was quick work! | Вот это быстро сработано! |
| The charity urged quick action. | Благотворительная организация настаивала на незамедлительных действиях. |
| You'll have to be quick. | Тебе придётся поторопиться. |