Транскрипция
[pəˈzes]
Перевод
обладать, владеть, овладевать, захватывать, сохранять, удерживать
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
he possesses great knowledge about the Middle East | Он обладает огромными знаниями о Ближнем Востоке. |
possess considerable merit | обладать значительным преимуществом |
possess nuclear capability | обладать достаточной промышленной и военной мощью, чтобы вести ядерную войну |
possess property | владеть имуществом |
possess wealth | владеть богатством |
to have / possess charm | обладать обаянием, быть обаятельным |
to possess [to take on] value | мат. принимать значение |
to possess courage | обладать мужеством |
to possess dignity | обладать чувством собственного достоинства |
to possess oneself / one's soul / one's mind | владеть собою, сохранять хладнокровие |
to possess property | владеть имуществом |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
A mad rage possessed her. | Ею овладела бешеная ярость. |
A terrible rage possessed her | Страшный гнев овладел ею. |
At what date do you intend to possess yourself of the house? | Когда ты вступаешь во владение домом? |
Both candidates possess the attributes we want in a leader. | Оба кандидата обладают признаками, которые мы хотим видеть в лидере. |
Campbell was found guilty of possessing heroin. | Кэмпбелл был признан виновным в хранении героина. |
Cats possess a natural hunting instinct. | Кошки обладают врождённым охотничьим инстинктом. |
Different workers possess different skills. | Разные работники обладают разными умениями и навыками. |
Do dolphins possess the ability to use language? | Обладают ли дельфины способностью использовать язык? |
Even in Roman times the hot mineral springs of Bath, England, were believed to possess medicinal properties. | Ещё во времена римлян считалось, что горячие минеральные источники Бата (Англия) обладают целебными свойствами. |
Few of director Alfred Hitchcock's many epigones possess much of the master's wit or style. | Мало кто из множества эпигонов режиссёра Альфреда Хичкока обладает его умом или стилем. |
He dreams of someday possessing great wealth. | Он мечтает о том, что когда-нибудь овладеет большим состоянием. |
He no longer possessed the power to frighten her. | Он больше не обладал способностью её запугать. |
He possesses a keen wit. | Он обладает острым умом. / У него очень острый ум. |
Humans possess the power of reasoning. | Люди обладают способностью к умозаключениям. |
Land that is possessed by the city should be turned into parks. | Земля, находящаяся в собственности города, должна быть отведена под парки. |
Neither of them possessed a credit card. | Ни у кого из них не было кредитной карты. |
None of these possess as sophisticated a targeting system as the new model. | Ни у одной из них нет такой совершенной системы наведения, как у новой модели. |
Students need to possess certain basic skills by the time they finish school. | К моменту окончания школы ученики должны владеть некоторыми базовыми навыками. |
The defendant was charged with possessing cocaine. | Подсудимому было предъявлено обвинение в хранении кокаина. |
The drug possesses the potential to suppress tumors. | Данный препарат обладает потенциалом подавления опухолей. |
The ruby was once possessed by an ancient queen. | Этим рубином когда-то владела королева жившая во времена античности. |
The students possess the conviction that they can make a difference to their community. | Студенты убеждены в том, что способны изменить общество к лучшему. |
These things possess no moral interest. | Эти явления не представляют никакой важности с точки зрения морали. |
What attributes should a good manager possess? | Какими качествами должен обладать хороший руководитель? |
What possessed you to buy this house? | Что тебя дёрнуло купить этот дом? |
What would possess seemingly sane people to treat concrete walls like trampolines? | Что могло обуять нормальных вроде бы людей, чтобы они стали использовать бетонные стены в качестве трамплинов? |