Транскрипция
[ˈpɪktʃə]
Перевод
картина, изображение, картинка, рисунок, изобразить, представлять себе
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a painterly picture of the sea | живописное изображение моря |
| a picture imprinted in my memory | образ, запечатлевшийся в моей памяти |
| a stylised picture of the sun | стилизованное изображение солнца |
| achromatism of picture size | ахроматизм размера изображения |
| famous picture | знаменитая картина |
| historical picture | историческая картина |
| illustrated / picture book | иллюстрированная книга |
| in the upper center of the picture | в верхней центральной части изображения |
| picture by the well-known hand | картина известного художника |
| picture frame | рама для картины |
| to airbrush smb. out of a picture | замазать чьё-л. изображение на фотографии |
| to draw a grim picture | нарисовать мрачную картину |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Can you picture him as a teacher? | Представляешь его в качестве учителя? |
| Center the picture on the wall. | Выровняйте картину на стене. |
| Draw a picture of your house. | Нарисуйте свой дом. |
| Get the picture? | Картина ясна? |
| He cradled the picture. | Он вставил картину в раму. |
| He is a picture of his mother. | Он очень похож на свою мать. |
| His pictures hang in the Louvre. | Его картины висят в Лувре. |
| I hung the picture on the wall. | Картину я повесил на стену. |
| It makes the picture more fuzzy. | От этого изображение становится более размытым. |
| Let's fix the picture to the frame. | Давайте прикрепим фотографию к рамке. |
| Mary pictures her mother. | Мэри — вылитая мать. |
| My nephew colored a picture for me. | Племянник раскрасил для меня картинку. |
| Nail the picture to the wall. | Прибей картину к стене. |
| She is just a picture. | Она прямо как с картинки. |
| She was the picture of despair. | Она представляла собой картину отчаяния. |
| The book has a lot of pictures. | В этой книге очень много картинок. |
| The child coloured in the picture. | Малыш раскрасил картинку. |
| The frame sets off the picture. | В этой раме картина выигрывает. |
| The gardens are a picture. | Эти сады весьма живописны. |
| The picture hung askew. | Картина висела криво. |
| The picture isn't quite straight. | Картина не совсем ровно висит. |
| The picture was cropped badly. | Картинка была плохо обрезана. |
| Tnsert a picture into the text. | Вставь в текст картинку. |
| Tom, picturing the scene, smiled. | Том улыбнулся, представив себе эту картину. |
| What is it? It's a picture. | Что это? Это картинка. |
| Who played in that picture? | Кто играл в том фильме? |
| Write your name under your picture. | Подпишись под своей фотографией. |
| You have pictured her very vividly. | Вы очень живо нарисовали её. |
| You hung the picture upside down! | Ты повесил картину вверх ногами! |
| You know I am no picture sharp. | Видите ли, я совсем не разбираюсь в живописи. |