Транскрипция
[mɪˈlɪʃə]
Перевод
милиция, народное ополчение, милиционная армия
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| district police / militia officer | участковый |
| local militia | местные вооруженные формирования |
| member of the militia | ополченец |
| militia tank regiment | милиционный танковый полк |
| militia training | боевая подготовка в милиционных формированиях |
| militia unit | милиционное подразделение |
| mobilize militia | мобилизовать силы милиции |
| nonpermanent active militia | временные регулярные территориальные милиционные формирования |
| permanent active militia | постоянные регулярные территориальные милиционные формирования |
| state militia | милиционные формирования штата |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A commander in each county was to have charge of the local militia. | Командующий каждого округа должен был отвечать за местное ополчение. |
| Congress shall have power to provide for calling forth the militia. | Конгресс получит право предусматривать меры по созыву ополчения. |
| He joined the local militia as soon as he was 16. | Он вступил в местную милицию, как только ему исполнилось шестнадцать лет. |
| Orders came to draft the militia. | Пришёл приказ собрать ополчение. |
| The militia captured the castle. | Народное ополчение захватило замок. |