Транскрипция
[meɪk]
Перевод
марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
an opportune place to make camp | подходящее место, чтобы разбить лагерь |
have, throw, or make a party | устроить или закатить вечеринку |
make a mess in one's office | устроить беспорядок в чьём-то кабинете |
make one's way into the forest | пробираться в лес |
make the people's hearts glow | зажечь сердца людей |
to make / prepare breakfast | готовить завтрак |
to make a bend | изгибаться, делать излучину |
to make a career in smth. | делать карьеру в какой-л. области |
to make a cash bid | предложить расплатиться наличными |
to make a clean breast of it | чистосердечно сознаться в чем-л. |
to make bids for smth. | претендовать на что-л., домогаться чего-л. |
to make bold (with) | позволять себе вольности (с) |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
Can you make change for $20? | Вы можете разменять 20 долларов? / Вы дадите мне сдачу с 20 долларов? |
Clothes make the man. | Одежда красит человека. / Встречают по одёжке, провожают по уму. |
Have you made the gun? | Ты установил тип оружия? |
He makes a great host. | Он отличный хозяин. |
Heat makes you sweat. | Из-за жары вы потеете. |
Here let us make a halt. | Давайте здесь сделаем привал. |
How much did you make on the house when you sold it? | Сколько ты выгадал на продаже дома? |
I make it ten past three. | Я думаю, сейчас десять минут четвёртого. |
I'll make him cry. | Я заставлю его плакать. |
I'll make him pay! | Я заставлю его заплатить! |
Is he gonna make it? | Как думаешь, у него получится? |
Is this your own make? | Это вы сами производите? / Это ваше изделие? / Это вы сами сделали? |
Let us make it up! | Давайте помиримся! |
Made in Japan | Сделано в Японии (надпись на продукте) |
Make haste! | Побыстрее! / Пошевеливайся! / Скорее! и т.д. |
Make him forget it! | Заставь его забыть об этом! |
Make it snappy! | Быстро! / Живо! (амер.) |
Make sure you back up. | Не забудьте сделать резервную копию. |
Make sure you keep warm! | Смотри не замёрзни! (разг.) |
Make yourself at home. | Чувствуйте себя как дома. |
Paper is made from wood. | Бумага делается из древесины. |
Stop making such a fuss! | Перестань делать из мухи слона! / Хватит поднимать шум из-за ерунды! |
The hat makes the outfit. | В наряде главное — шляпка. |
Two and two make four. | Два плюс два равняется четырём. |
Two halves make a whole. | Две половинки составляют целое. |
What make is your car? | Какой марки ваш автомобиль? |
You make a valid point. | Это вы верно заметили. |
You make me feel naked. | Я перед тобой будто голый. |
You make me so mad! | Ты меня так бесишь! |
You'll make a pot by it. | На этом ты сделаешь большие деньги. |