Транскрипция
[lɒŋ]
Перевод
длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a long black velvet mantle | длинная чёрная бархатная мантия |
| a long drink | большой глоток |
| a man with long, wiry arms | мужчина с длинными, жилистыми руками |
| a race of long gaunt men | раса высоких сухопарых людей |
| deep / long breath | глубокий вдох |
| long borrowing | долгосрочные ссуды |
| long-distance / trunk call | междугородный телефонный вызов |
| long-distance bus | автобус дальнего следования |
| long-range bomber | бомбардировщик дальнего действия |
| long-term care | длительное лечение |
| the frog's long hind legs | длинные задние лапы лягушки |
| to make a long cast ahead | делать прогноз на отдалённое будущее |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A day is 24 hours long. | В сутках — двадцать четыре часа. |
| Dinner won't be long. | Ужин не будет долгим. |
| He has a long memory. | У него хорошая память. |
| He has a very long name. | У него очень длинное имя. |
| He has long thin hands. | У него длинные тонкие руки. |
| He threw the ball long. | Он бросил мяч далеко. |
| He's come a long way. | Он проделал долгий путь. / Он приехал издалека. |
| His nose is very long. | У него очень длинный нос. |
| How long he is! | Что он так долго?! |
| How long is the film? | Сколько длится этот фильм? |
| How long is your garden? | Какой длины ваш сад? |
| How long is your nose? | Какой длины твой нос? |
| I long for you. | Ты мне очень нужен, я не могу без тебя. |
| I won't keep you long. | Я вас долго не задержу. |
| I'm longing for a smoke. | Курить хочу — умираю. |
| It can take long. | Это может занять много времени. |
| It won't be long. | Это ненадолго. |
| It's been a long day. | Это был долгий день. / День был тяжёлый. |
| Long live the King! | Да здравствует Король! |
| My legs are very long. | У меня очень длинные ноги. |
| She died a long time ago. | Она давным-давно умерла. |
| She longed for the chance to speak to him in private. | Она жаждала возможности поговорить с ним наедине. |
| The banjo had a long neck. | У банджо была длинная шейка. |
| The guy's a long purse! | У него денег до чёрта! |
| The race is long. | Жизнь — штука длинная. |
| They'll have a long wait. | Им придётся долго ждать. |
| Wait a while longer. | Подождите ещё немного. |
| We took a long farewell. | Мы долго прощались. |
| What's the long face for? | Ты чего такой мрачный? |
| You needn't stay long. | Тебе необязательно оставаться надолго. |