Транскрипция
[hɪə]
Перевод
здесь, сюда, вот, тут, вон, в этот момент, настоящее место
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| between here and the town | между этим местом и городом |
| here goes | начнем, приступим |
| here is the choice of the whole garden | это лучшее, что есть в саду |
| here you are | вот то что вам нужно; вот, пожалуйста; вот возьмите |
| here's how | разг. (в качестве тоста) |
| his house is far from here | его дом отсюда далеко |
| it's good to be here | приятно быть здесь |
| radio waves received here on Earth | радиоволны, полученные здесь, на Земле |
| the road forks here | здесь дорога разветвляется |
| this book belongs here | этой книге полагается лежать здесь |
| two flights (of stairs) down from here | двумя этажами ниже |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Bring them here at once. | Немедленно приведите их сюда. |
| Come here for a minute. | Подойди-ка сюда на минутку. |
| Come on. I'm over here. | Давай же, иди сюда. Я здесь. |
| Here is half the summer past. | Вот и прошла половина лета. |
| Here is where the trouble starts. | Вот тут-то и начинаются проблемы. / В этом-то и вся загвоздка. |
| Here is your chance to change your life. | Вот ваш шанс изменить свою жизнь. |
| Here it's morning already. | Здесь уже утро. |
| Here we agree. | С этим мы согласны. |
| Here's your tea. | Вот ваш чай. |
| I work here. | Я работаю здесь. |
| I'm here to help you. | Я здесь, чтобы помочь вам. |
| I'm not sure what you mean here. | Тут я вас не вполне понимаю. |
| I'm planning to be back here by 6:00. | Я планирую вернуться сюда к шести ноль-ноль. |
| I'm resigning here and now. | Я ухожу в отставку, прямо здесь и сейчас. |
| I've come here to help you. | Я пришёл сюда, чтобы помочь вам. |
| John! here! quick. | Джон, сюда, скорее! |
| My friend here was a witness of the accident. | Вот мой друг был очевидцем происшествия. |
| Shall we eat here? | Давайте здесь поедим? |
| Spring is here at last. | Наконец-то пришла весна. |
| The speaker paused here for a moment. | Тут оратор на мгновение замолчал. |
| There are no good pubs round here. | Тут поблизости нет хороших пабов. |
| There is no space to discuss this issue here. | Здесь не то место, чтобы обсуждать этот вопрос. |
| They have lived here for 30 years. | Они прожили здесь тридцать лет. |
| This switch here controls the lights. | Вот этот переключатель управляет этими лампочками. |
| What are you doing here? | Что ты здесь делаешь? |
| What do we have here? | Что тут у нас? |
| When will you get here? | Когда ты здесь будешь? / Когда вы сюда доберётесь? |
| Where do we go from here? | Ну, а дальше что? |
| Will you be back here tonight? | Ты вернёшься сюда сегодня вечером? |
| Would you close the window? It's cold in here. | Не могли бы вы закрыть окно? Здесь как-то холодно. |