Транскрипция
[ɡruːp]
Перевод
группа, группировка, группировать, групповой
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a group of college students | группа студентов колледжа |
| a group of teenage boys | группа мальчиков подросткового возраста (13-19 лет) |
| a group of teenage girls | группа девушек-подростков |
| a little group of people | маленькая группа людей |
| age group | возрастная группа |
| cohesive group | сплочённая группа |
| group discussion | групповое обсуждение |
| group modulo one | группа по модулю единица |
| group over field | группа над полем |
| group over ring | группа над кольцом |
| linguistic affinity group | группа родственных языков |
| social group | социальная группа |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A group of us are going to London. | Некоторые из нас собираются в Лондон. |
| Can you group these things together? | Ты можешь объединить эти предметы? |
| Defense Trade Advisory Group | Консультативная группа по торговле оборонными технологиями |
| Defense Trade Working Group | Рабочая группа по торговле оборонными технологиями |
| Different flowers can be grouped together to make a colourful display. | Различные цветы можно собрать вместе, чтобы составить красочную витрину. |
| Dolphins travel in small groups. | Дельфины перемещаются малыми группами. |
| Get into groups of four. | Разбейтесь в группы по четыре человека. |
| He takes the lead in any group. | Он становится лидером в любой группе. |
| It'll be easier if we go there as a group. | Будет проще, если мы пойдем туда вместе, как группа. |
| She felt detached from the group. | Она почувствовала, что отделилась от коллектива. |
| She joined a discussion group. | Она присоединилась к дискуссионной группе. |
| She presented the idea to the group. | Она представила эту идею на суд группы. |
| Spectators grouped in twos. | Зрители встали парами. |
| The family grouped together for the photograph. | Вся семья собралась вместе для групповой фотографии. |
| The group conducted a pilot program. | Группа провела пробную /пилотную/ программу. |
| The group epitomized the genre. | Эта группа была типичной для своего жанра. |
| The group has just recorded a new album. | Группа только что записала новый альбом. |
| The group has lodged a grievance. | Группа подала жалобу. |
| The group has quite a history. | Группа имеет богатое прошлое. |
| The group started a revolution. | Эта группа начала революцию. |
| The group threatened to revolt. | Коллектив пригрозил поднять бунт. |
| The group was small and select. | Группа была небольшая и отборная. |
| The median age of the group is 42. | Средний возраст этой группы — 42 года. |
| The photo shows four men grouped round a jeep. | На фото показаны четверо мужчин, собравшихся вокруг джипа. |
| The rest of the group set off without him. | Остальная группа отправилась без него. |
| The scouts grouped around their leader. | Скауты собрались вокруг своего лидера. |
| They stood in a tight little group. | Они стояли, сбившись в плотную группку. |
| They were never a coherent group. | Они никогда не были единой группой. |
| This should cover everyone in the group. | Это должно касаться всех членов группы. |
| We were grouped into six age bands. | Нас сгруппировали в шесть возрастных групп. |