Go

Транскрипция

[ɡəʊ]

Перевод

идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
light come light go	что досталось легко, быстро исчезает
to go / sell like hot cakes	раскупаться, продаваться нарасхват
to go bung	обанкротиться
to go by	проходить мимо
to go by bus	поехать куда-л. на автобусе
to go on the bum	бродяжничать
to go out of business	выйти из бизнеса
to go over big with smb.	иметь большой успех у кого-л., очень нравиться кому-л.
to go somewhere by bicycle	поехать куда-л. на велосипеде
to go to the bottom	пойти ко дну

Примеры

Пример	Перевод
All systems go.	Всё работает нормально.
Can I go now?	Могу я теперь идти?
Don't I get a go?	До меня очередь не дойдёт? / Мне не дадут попробовать?
Get going!	Начинай! / Действуй! / Вперёд!
Go wash your hands.	Иди мой руки.
Go!	Марш! (на соревнованиях - команда начать бег)
Gone!	Продано! (на аукционе)
Has your headache gone yet?	Твоя головная боль уже прошла?
He went bankrupt.	Он обанкротился.
How did the game go?	Как закончилась игра?
How is it going?	Как дела?
I go by the barometer.	Я пользуюсь барометром.
I have to go at 5.30.	Я должен уйти в 5.30.
It's your go.	Ваш ход.
Let's go for a walk.	Давай прогуляемся. / Пойдём на прогулку. / Пошли погуляем.
My watch isn't going.	У меня часы не идут (остановились).
Ready, set, go!	На старт, внимание, марш!
Right, let's go!	Ладно, пошли!
She turned to go.	Она повернулась, чтобы уйти.
She went pale.	Она побледнела.
Summer is going.	Лето проходит.
The cake went fast.	Пирог был тут же съеден.
The party went well.	Вечеринка прошла хорошо.
The platform went.	Трибуна обрушилась.
This book goes here.	Эту книгу — сюда.
This door goes outside.	Эта дверь выходит наружу.
We are going too fast.	Мы идём слишком быстро.
Where are you going?	Куда вы идёте? / Куда ты?
Where did Peter go?	Куда пошел Питер?
Whose go is it?	Чей это ход?