Транскрипция
[ɡeɪm]
Перевод
игра, партия, дичь, игровой, боевой, играть в азартные игры
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a game with a dramatic finale | игра с драматической развязкой |
a poker game with high stakes | игра в покер с высокими ставками |
a rugby game in Eden Park | регбийный матч в Эден-парке |
chess game | партия в шахматы |
chippy game | воинственная игра |
combinative game | комбинация, комбинационная игра |
crucial game | решающая игра |
game of pure chance | чисто азартная игра |
game with no value | не имеющая цены игра |
game with positive payoffs | игра с положительными платежами |
poker and other gambling games | покер и другие азартные игры |
the game ended in a draw | игра закончилась вничью |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
'Who's game to have a try?' | — Кто хочет попробовать? |
Are you game for a swim? | Хочешь поплавать? |
Celebrating after the game was a blast. | Празднование после игры было просто бомба. |
Gambling is a mug's game. | Азартные игры — дело пустое. |
He bet $5 on the game. | Он поставил на этот матч пять долларов. |
He has a bet on the game. | Он сделал ставку на эту игру. |
He is serving for the game. | Он подаёт на гейм. (о теннисе) |
He jumped into the game. | Он ворвался в игру. |
He pitched a gem of a game. | Он замечательно подавал всю игру. (о бейсболе) |
He's in the plumbing game. | Он сантехник /водопроводчик/. |
How about a game of chess? | Как насчёт партии в шахматы? |
How did the game go? | Как закончилась игра? |
How did the game turn out? | Чем закончилась игра? |
Howie and I want to go fishing. Are you game? | Мы с Хоуи собираемся на рыбалку. Хочешь с нами? |
Let's play a game of catch. | Давайте играть в догонялки. |
Okay. I'm game if you are. | Ладно. Если ты участвуешь, то я тоже. |
Olympic Games | Олимпийские игры |
Poker is a game of chance. | Покер — это игра случая. |
That was a good game! | Хорошая была игра! |
That's not the game. | Это не по правилам, я так не играю. |
The big game is on Friday. | Эта важная игра состоится в пятницу. |
The brush provided a covert for game. | Этот густой кустарник служил дичи укрытием. |
The game is up. | Карта бита. / Дело проиграно. |
The game was a cakewalk. | Игра была очень лёгкой. |
The game was called off. | Игру отменили. |
This game is yours. | Эта партия (в игре) за вами. |
Two can play at that game. | Посмотрим ещё, чья возьмёт. / Я тоже так умею. |
Want a game of chess? | Хотите партию в шахматы? |
We had a pig of a game. | С игрой у нас вышла заморочка. |
We replayed the game. | Мы переиграли этот матч. |