Транскрипция
[flɔː]
Перевод
этаж, пол, настил, перекрытие, напольный, справляться
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a 3rd century Roman mosaic floor | римский мозаичный пол третьего века |
| a chasm in the ocean floor | глубокая расщелина на дне океана |
| dance floor | танцпол |
| dirt / earth floor | земляной пол |
| first-floor room | комната на втором этаже |
| first-floor window | окно первого этажа |
| floor of a crater | днище кратера |
| floor paint | краска для пола |
| on the floor | на полу |
| parquet floor | паркетный пол |
| the floor of a car | автомобильный пол |
| wooden floor | деревянный пол |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Clothes littered the floor. | Одежда валялась на полу. |
| Dig your foot into the floor. | Дави на газ до упора. |
| Don't walk on the wet floor! | Не ходите по мокрому полу! |
| Give the floor a good scour. | Вымой как следует пол. |
| He got in on the ground floor. | Он участвовал в этом деле с самого начала. |
| He lay dead on the floor. | Он лежал мёртвый на полу. |
| He lay flat on the floor. | Он лежал плашмя на полу. |
| He shuffled across the floor. | Он прошаркал по полу. |
| He's never going to get floored. | Он всегда всё знает. |
| I found a shilling on the floor. | Я нашёл на полу шиллинг. |
| I gave the floor a good scrub. | Я хорошо надраил пол. |
| I rode up to the tenth floor. | Я поднялся на лифте до десятого этажа. |
| Keep your feet on the floor. | Не отрывайте ноги от пола. |
| Lie flat on the floor. | Лягте плашмя на пол. |
| Please sweep the floor. | Пожалуйста, подмети пол. |
| The book fell onto the floor. | Книга упала на пол. |
| The car was on the top floor. | Машина была на верхнем этаже. |
| The cellar has a dirt floor. | В подвале земляной пол. |
| The dog vomited on the floor. | Собаку вырвало на пол. |
| The floor is lifting slowly. | Пол потихоньку поднимается. (т.е. коробится, деформируется от влаги или давления) |
| The floor was completely sound. | Пол был совершенно прочным. |
| The floor was level. | Пол был ровный. |
| The floor was stacked with boxes. | Пол был заставлен коробками. |
| The news just floored me. | Эта новость меня просто ошарашила. |
| The sands which floor the sea. | Песок, устилающий дно моря. |
| Water covered the floor. | Пол был покрыт водой. |
| Water poured all over the floor. | Вода залила весь пол. / Вода разлилась по всему полу. |
| Water was splashing on the floor. | На полу хлюпала вода. |
| We took the lift to the tenth floor. | Мы поехали на десятый этаж на лифте. |
| What is that thing on the floor? | Что это за штука на полу? |