Транскрипция
[flæt]
Перевод
плоский, ровный, плоско, ровно, плашмя, квартира, бемоль, делать плоским
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
cold-water flat | квартира без горячей воды |
council flat | штаб-квартира |
flat paint | матовая краска |
flat race, flat racing | скачки без препятствий |
the flat landscape of the prairie | плоский степной ландшафт |
the flat of a saw | полотно пилы |
the flat top of the table | плоская крышка стола |
to change a flat | заменять спущенную шину |
to fall flat | не произвести впечатления |
to fix a flat | чинить спущенную шину |
to have a flat | спускать шину |
very flat, ill-favoured countenance | очень плоское некрасивое лицо |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
A flat stone was used as a table. | Плоский камень использовался в качестве стола. |
Coins are usually round and flat. | Обычно монеты круглые и плоские. |
Damn, the car has a flat. | Чёрт, у автомобиля спущено / пробито колесо. (flat tire - спущенное / пробитое колесо) |
Has your flat got a balcony? | Есть ли вашей квартире балкон? |
He fell flat on his face. | Он упал лицом вниз. |
He has a flat on a long lease. | Он снимает квартиру на долгий срок. |
He lay flat on the floor. | Он лежал плашмя на полу. |
He ran flat out to catch the bus. | Он бежал изо всех сил, чтобы успеть на автобус. |
He stopped to change a flat. | Он остановился, чтобы поменять колесо. |
I lived in a grotty flat. | Я жил в отвратительной квартире. |
I won't go, and that's flat! | Я не пойду, и всё! (категорический отказ с нотками обиды) |
It is just flat out confusing. | Это просто абсолютно сбивает с толку. |
Lie down flat and breathe deeply. | Ложись ровно и глубоко дыши. |
Lie flat on the floor. | Лягте плашмя на пол. |
Life is very flat in your town. | В вашем городе жизнь очень однообразна. |
My dad won the flat in a shake. | Мой папа выиграл квартиру в лотерею. |
The battery is dead / flat. | Батарея села. |
The bond is trading flat at $80. | Эта облигация продается с учетом невыплаченных процентов за 80 долл. |
The car does 180 m.p.h. flat out. | Машина выжимает максимум 180 миль в час. |
The car does 180 mph flat out. | Этот автомобиль выжимает до ста восемьдесяти миль в час. |
The car's got a flat battery. | У автомобиля сел аккумулятор. |
The chairs fold flat for storage. | Хранятся стулья в сложенном виде. |
The flat is engulfed in flames. | Вся квартира охвачена пламенем. |
The flat is tied to the job. | Квартира привязана к работе. |
The flat was so cute. | Квартира была так хороша. |
The tornado laid the house flat. | Торнадо полностью разрушил дом. |
The tyre blows out / goes flat. | Шина сдувается. |
They laid the boards flat. | Они положили доски на пол. |
We charge a flat fee for car hire. | Мы взимаем фиксированную плату за прокат автомобилей. |
Work on a clean, flat surface. | Работайте на чистой, ровной поверхности. |