Транскрипция
[fɪʃ]
Перевод
рыба, рыбная ловля, крабы, рыбный, ловить рыбу, рыбачить
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a catch of about 20 fish | улов штук в двадцать рыб |
a great quantity of fish | большое количество рыбы |
a pond full of silvery fish | водоём, полный серебристой рыбы |
baked fish | печёная рыба |
bony piece of fish | костлявый кусок рыбы |
fish chowder | рыбный суп |
fresh fish | свежая рыба |
frozen fish | мороженая рыба |
splat fish over an open fire | распластать рыбу над открытым огнём |
to catch (a) fish | ловить рыбу |
to catch a fish | поймать рыбу |
to fish a stream | ловить рыбу в ручье |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
'Are you here with your wife?' she asked, fishing. | — Вы здесь с женой? — спросила она, прощупывая почву. |
Are the fish biting today? | (Рыба) сегодня клюёт? |
Chris fished in his pocket for a coin. | Крис выудил (достал) из кармана монету. |
Dad really loves to fish. | Папа просто обожает рыбачить. |
Did you catch any fish? | Ты что-нибудь поймал? (о рыбалке) |
Does Rob eat fish? | Роб еcт рыбу? |
Fish are slippery to hold. | Рыбы слишком скользкие, чтобы их удержать. |
Fish bite at bait. | Рыба клюёт на приманку. |
Fish use their gills to respire. | Рыбы используют жабры, чтобы дышать. |
Fry the fish in batter. | Обжарьте рыбу в кляре. |
Good fish teem in the North Sea. | Северное море изобилует хорошей рыбой. |
He cannot stomach raw fish. | Он терпеть не может сырую рыбу. |
He hooked a large fish. | Он поймал крупную рыбу. |
He likes to hunt and fish. | Он любит охотиться и ловить рыбу. |
He threw the fish overboard. | Он выбросил рыбу за борт. |
He's rather an odd fish. | Он довольно-таки странный тип. |
I like to go fishing on weekends | Я люблю ходить на рыбалку по выходным. |
In Japan most fish is eaten raw. | В Японии рыбу в основном едят сырой. |
Is there any fish on the menu? | Есть ли в меню что-нибудь из рыбы? |
Other nations are forbidden to fish the waters within 200 miles of the coast. | Другим странам запрещено ловить рыбу в пределах двухсот миль от берега. |
The fish is eviscerated. | Рыба выпотрошена. |
The fish wouldn't take the bait. | Рыба не клевала. |
The pond was alive with fish. | Пруд изобиловал рыбой. (в пруду было полно рыбы) |
The shark is a large fish. | Акула является крупной рыбой. |
They exist on a diet of fish. | Они живут на рыбной диете. / Они питаются одной рыбой. |
We bagged 10 fish today. | Мы сегодня поймали десять рыб. |
We had fish for the main course. | На второе у нас была рыба. |
We're having fish for dinner. | На ужин у нас (будет) рыба. |
Where did you fish that idea up? | как вам это пришло в голову? |
Worms make excellent fish bait. | Червяки - отличная наживка для рыбы. |