Транскрипция
[ˈfɜːtaɪl]
Перевод
плодородный, плодовитый, плодоносящий, плодоносный, изобильный, изобилующий
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| an area that is a fertile breeding ground for political extremism | район, который является благодатной почвой для политического экстремизма |
| fertile age | плодовитый возраст |
| fertile debates | плодотворные дебаты |
| fertile ground | плодородная почва |
| fertile ground / field | благодатная почва |
| fertile land | плодородная земля |
| fertile site | плодородный участок |
| fertile soil | плодородная почва |
| fertile spikelet | плодущий колосок |
| fertile-to-fission conversion | воспроизводство ядерного топлива |
| once-fertile areas can come to resemble deserts | некогда плодородные территории могут превращаться в подобие пустынь |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| By means of sand it is, that the fatty earth is rendered fertile. | С помощью песка жирную землю можно сделать плодородной. |
| Germany in the 1920s and 30s was fertile ground for such ideas. | В двадцатых-тридцатых годах прошлого столетия Германия была благодатной почвой для таких идей. |
| He has a fertile mind. | У него изобретательный ум. |
| He was fertile in resources. | Он обладал огромным потенциалом. |
| Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills. | Хортон разглядывал панораму плодородных долин и невысоких холмов. |
| It was a family, singularly fertile of great men. | Это была семья, исключительно богатая великими людьми. |
| Most men remain fertile into old age. | Большинство мужчин сохраняет способность к воспроизводству в пожилом возрасте. |
| The conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. | Превращение пустоши, заросшей колючками, в сочный луг. |
| The plains are fertile in / of native plants. | На равнинах растёт очень много характерных для этой местности растений. |
| The region, with its widespread poverty, provided fertile ground for revolutionary activitists. | Эта область, где широко распространена бедность, дала благодатную почву для воспитания революционных деятелей. |
| They used force to banish the natives from the more fertile land. | Они силой изгоняли туземцев с более плодородных земель. |
| They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. | Они были свидетелями превращения пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню. |
| This subject remains a fertile field for additional investigation. | Эта тема остаётся благодатной почвой для дополнительного расследования. |
| To the east of the valley lies a vast, fertile tableland. | К востоку от долины находится огромная, плодородная равнина. |