Транскрипция
[fens]
Перевод
забор, ограждение, ограда, изгородь, фехтовать, огораживать, ограждать
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a house with a fenced-in yard | дом с двором, обнесённым изгородью |
| barbed-wire fence | изгородь из колючей проволоки |
| fence around smth. | изгородь вокруг чего-л. |
| fence month / season / time | время года, когда охота запрещена |
| fence roof | навес |
| rail fence | изгородь из тонких жердей, штакетник |
| the intricate latticework of the fence | сложная решётчатая форма ограды |
| to build / erect / put up a fence | построить изгородь |
| to clear the fence | перескочить через барьер |
| to sit / stand on the fence | занимать выжидательную позицию |
| wire fence | проволочная изгородь |
| wrought-iron fence | кованая железная изгородь |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A tall fence divides the two yards. | Эти два двора разделяет высокий забор. |
| Can you jump over the fence? | Ты сможешь перепрыгнуть через забор? |
| He climbed over the fence. | Он перелез через забор. |
| He fixed the fence last weekend. | Он починил забор в прошлые выходные. |
| He gave her a boost over the fence. | Он подсадил её через забор. |
| He knew where to fence the book. | Он знал, где продать краденую книгу. |
| He knocked the baseball over the fence. | Он перебил бейсбольный мяч через ограждение. |
| He leant his bicycle against the fence. | Он прислонил велосипед к забору. |
| He leapfrogged the fence. | Он перепрыгнул через изгородь. |
| He looked over the fence. | Он посмотрел через забор. |
| He ripped his left trouser on the fence | Он порвал свою левую штанину об забор / ограду. |
| He wormed his way under the fence. | Он пролез /прополз/ под забором. |
| Lock the bike to the fence. | Пристегните велосипед к ограде. |
| Our fence blew over in the storm. | Наш забор унесло бурей. |
| She leapt over the fence. | Она перемахнула через забор. |
| The camp was surrounded by a high fence. | Лагерь был обнесён высоким забором. |
| The dog was roped to the fence. | Собака была привязана к забору верёвкой. |
| The dog was tethered to the fence. | Собака была привязана к забору. |
| The fence has two broken slats. | На заборе сломаны две планки. |
| The fence is leaning to the right. | Забор наклонился в правую сторону. |
| The fence needs to be patched. | Ограду /забор/ нужно починить. |
| The fence was scarred by rust. | Забор был побит ржавчиной. |
| The horse hurdled the fence. | Лошадь перепрыгнула через препятствие. |
| The kitchen was well fenced from the wind and rain. | Кухня была хорошо защищена от ветра и дождя. |
| The lions in the park are safely fenced in. | Львы в парке находятся за безопасным ограждением. |
| The more modern fence is faced with stone. | Более современный забор облицован камнем. |
| The old iron fence was rusted. | Старая железная ограда была покрыта ржавчиной. |
| They climbed through a hole in the fence. | Они пролезли через дырку в заборе. |
| Two birds settled on the fence. | Две птицы уселись на заборе. |
| We put up a fence around our yard. | Мы поставили вокруг двора забор. / Мы огородили наш двор забором. |