Father

Транскрипция

[ˈfɑːðə]

Перевод

отец, родитель, родоначальник, быть отцом, порождать

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a sparing father and a spending son	экономный отец и расточительный сын
a touching reunion of father and son	трогательное воссоединение отца и сына
come after father	наследовать имение своего отца
eternal father	отец вечный
expectant father	будущий родитель
father-edge board	доска клинообразного сечения
proud father	счастливый отец
succeed father's estate	получить в наследство имение отца
the putative father of her child	предполагаемый отец её ребенка
the rubicund face of his father	румяное лицо его отца
to emulate one's father	подражать своему отцу
to excel one's father	превзойти своего отца

Примеры

Пример	Перевод
Abba father	Авва Отче (молитвенное обращение Иисуса Христа к Богу-Отцу на кресте)
Ask your father to help you.	Попроси отца тебе помочь.
Father Devlin	отец Девлин
Father carved the ham.	Отец нарезал ветчину на куски.
Hang on to your father's hands.	Крепко держись за руку отца.
He looks like Father Christmas.	Он похож на Деда Мороза.
He takes after his father.	Он во всём похож на отца.
He was called after his father.	Его назвали в честь отца.
He was like a father to them.	Он был для них как отец.
He was named after his father.	Его назвали в честь отца.
He will make a fine father.	Он будет хорошим отцом.
He will make a splendid father!	Он станет великолепным отцом!
He's been like a father to me.	Он был для меня, как отец.
Her father was a drunkard.	Её отец был пьяницей.
His father died unexpectedly.	Его отец внезапно умер.
His father was in trade.	Его отец был торговцем.
Holy Father	Святейший отец (папа римский)
I have sinned, Father.	Я согрешил, Отче.
I learned a lot from my father.	Я многому научился у своего отца.
Is your father a glazier?	Ты не прозрачный. / Ты не стеклянный.
John fathered four daughters.	Джон стал отцом четырёх дочерей.
Most Reverend Father in God	Его Высокопреосвященство (титулование архиепископа)
My father died in a car wreck.	Мой отец погиб в автокатастрофе.
My father is a real worrywart.	Мой отец — самый настоящий паникёр.
My father said grace.	Мой отец произнёс благодарственную молитву.
My father taught me to sail.	Отец научил меня ходить под парусом.
My father taught me to swim.	Отец научил меня плавать.
My father was a proud spirit.	Мой отец был гордым по духу.
Our Father	Отче наш, господь, создатель
Right Reverend Father in God	Его Преосвященство (титулование епископа)