Транскрипция
[fɑːm]
Перевод
ферма, хозяйство, хутор, сельскохозяйственный, обрабатывать землю
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a cluster of low farm buildings | скопление низких сельскохозяйственных построек |
farm adviser | сельскохозяйственный консультант |
farm boundary adjustment | внутрихозяйственное землеустройство |
farm loan | сельскохозяйственная ссуда |
farm lobby | сельскохозяйственное лобби |
farm operator | сельскохозяйственный рабочий |
on a farm | на ферме |
private farm | частная ферма |
sheep farm | овцеферма |
stud farm | конный завод |
the homely appeal of farm life | уютная привлекательность сельской жизни |
to farm taxes | отдавать на откуп сбор налогов |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
Farm Credit Administration | Администрация по делам фермерского кредита (в США) |
Farm work can be a good conditioner. | Работа на ферме может быть хорошей тренировкой. |
He had let the farm go to ruin. | Он позволил ферме превратиться в руины. |
He left his farm to his survivors. | Он оставил своё хозяйство тем, кто его переживёт. |
He lived simply on the farm. | Он жил простой жизнью на ферме. |
He nursed the farm back to productivity. | Его стараниями и заботой ферма вновь стала продуктивной. |
He runs a pig farm in Lincolnshire. | Он управляет свинофермой в Линкольншире. |
He told us a story involving life on a farm. | Он рассказал нам историю, связанную с жизнью на ферме. |
He took control of the family farm. | Он взял под свой контроль семейную ферму. |
He was born on a farm. | Он родился на ферме. |
He was left to work the farm alone. | Его оставили работать на ферме в одиночку. |
It takes several people to work the farm. | Для работы на ферме нужно несколько человек. |
Joe had worked on the farm all his life. | Джо проработал на ферме всю свою жизнь. |
My son is farming in California. | Мой сын занимается сельским хозяйством в Калифорнии. |
Our family has farmed here for generations. | Наша семья занимается здесь сельским хозяйством на протяжении многих поколений. |
Running a farm is hard work. | Работа на ферме — тяжёлый труд. |
She grew up on a dairy farm. | Она выросла на молочной ферме. |
The farm grows a variety of grains. | На ферме выращивают разные виды зерновых. |
The farm lacks even basic equipment. | На ферме отсутствует даже самое элементарное оборудование. |
The farm workers' strike is in its third week. | Идёт третья неделя забастовки работников сельского хозяйства. |
The old farm is a good mile from here. | Старая ферма находится в доброй миле отсюда. |
They decided to farm the old homestead. | Они решили сдать в аренду старую усадьбу. |
This farm covers some 200 acres | Площадь этого фермерского хозяйства составляет акров двести. |
This farm has suddenly become a goldmine. | Эта ферма неожиданно начала приносить большой доход. |
Two farm workers died when a barn caught fire. | Двое работников фермы погибли, когда загорелся сарай. |
We clashed over the new farm policies. | Мы резко разошлись во мнениях по поводу новой сельскохозяйственной политики. |
We have both dairy and beef cattle on the farm. | У нас на ферме есть как молочная так и мясная порода скота. |
We made our way through the village to the farm. | Мы шли на ферму через всю деревню. |
We use only organic fertilizers on our farm. | На нашей ферме мы используем только органические удобрения. |
You can just make out the farm in the distance. | Вдали можно разглядеть ферму. |