Транскрипция
[feɪl]
Перевод
неудача, провал, облом, терпеть неудачу, обанкротиться
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
I'll come without fail | я обязательно приду |
he's a clever man but fails in perseverance | он умный человек, но ему не хватает упорства |
his visit failed in its purpose | его визит не достиг цели /оказался неудачным/ |
this novel fails in unity | в этом романе недостаёт внутреннего единства |
to fail in respect for smb. | не уважать кого-л., непочтительно относиться к кому-л. |
without fail | непременно, обязательно; наверняка |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
A number of banks failed that year. | Несколько банков в том году разорилось. |
All our plans failed. | Все наши планы рухнули. |
Did I fail the test? | Я провалила тест? |
He failed me at the last minute. | Он подвёл меня в последнюю минуту. |
He failed to keep his word. | Он не сдержал слова. |
Her paintings never fail to fascinate. | Её картины не перестают восхищать. |
His sense of smell failed him this time | На этот раз обоняние его подвело. |
I ... words fail me. | Я ... просто нет слов. |
I fail to see why you find it so amusing. | Не понимаю, почему ты находишь это таким забавным. |
I fail to understand your motives. | Я не в состоянии понять ваши мотивы. |
I fail words to express my feelings. | У меня нет слов, чтобы выразить мои чувства. |
I fail words to express my thanks. | У меня нет слов, чтобы выразить свою благодарность. |
I got a fail in history. | Я завалил историю. |
If only my memory does not fail me. | Если только мне не изменяет память. |
It was embarrassing to fail the exam. | Было стыдно провалить экзамен. |
My fondness for you will never fail. | Моя любовь к тебе никогда не угаснет. |
My project failed. | Моя затея не удалась. / Мой план провалился. |
Our water supply has failed. | Наш запас воды иссяк. |
She failed her exams. | Она провалилась на экзаменах. |
Soon would our food and water fail us here. | Скоро у нас закончатся пища и вода. |
Take care not to fail me. | Смотри не подведи меня. |
The engine failed unexpectedly. | Двигатель неожиданно отказал. |
The hospital said that his kidneys were failing. | В больнице сказали, что у него отказывают почки. |
The letter failed to arrive. | Письмо так и не прибыло. |
The teacher failed six students. | Учитель завалил шестерых студентов. |
The wind failed. | Ветер стих. |
Though I may fail, I will still try. | У меня может не получиться, но я всё равно попытаюсь. |
We failed to arrive in time. | Мы не смогли приехать вовремя. |
We shall not fail to revert to your enquiry. | Мы не замедлим вернуться к вашему запросу. |
We shall not fail to send our reply. | Мы не замедлим послать наш ответ. |