Транскрипция
[ɪkˈstend]
Перевод
продлить, распространять, расширять, простирать, простираться, продлевать
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| banks that extend credit to the public | банки, которые предоставляют кредиты населению |
| to advance / extend a frontier | раздвигать границы |
| to extend / give / offer / provide / render aid | предложить помощь |
| to extend / offer / show hospitality | оказывать гостеприимство |
| to extend / send greetings | посылать поздравления |
| to extend a greeting | приветствовать |
| to extend an expression | детализировать выражение |
| to extend range of voltmeter | расширить диапазон вольтметра |
| to extend the frontiers of science | раздвигать границы науки |
| to extend the term of a patent | продлить срок действия патента |
| to extend to include | распространять на... |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Can we extend the legs of this dining table? | Можно ли удлинить ножки этого обеденного стола? |
| Efforts were made to extend vernacular education. | Были сделаны попытки расширить обучение на родном языке. |
| Extend the casserole with a little rice. | Добавьте в запеканку немного риса для увеличения объёма. |
| George extended his hand (=offered to shake hands). | Джордж протянул руку (т.е предложил пожать руки). |
| He extended a hand in greeting. | Он протянул руку в знак приветствия. |
| His power extends over the whole country. | Его влияние распространяется на всю страну. |
| I extend an invitation to the minister to visit this area. | Приглашаю министра посетить этот район. |
| It is necessary to parry with the arm a little extended. | Парировать удар нужно немного вытянутой рукой. |
| Let us extend the scope of the study to examine more factors. | Давайте расширим сферу исследования с целью изучения большего количества факторов. |
| Now he enters suddenly extending his arms immoderately. | Вот внезапно он входит, страстно протягивая руки. |
| She extended her visit by another day. | Она продлила свой визит ещё на день. |
| She was sitting with both legs fully extended. | Она сидела, вытянув ноги во всю длину. |
| The border extends to the river. | Граница тянется до реки. |
| The cold wave extended into March. | Холодная погода продолжилась и в марте. |
| The fields extend for miles without a break. | Поля беспрерывно тянутся на многие мили. |
| The forest extends beyond the border. | Лес тянется за границу. |
| The horse is made to extend himself. | Лошадь заставляют напрячь все силы. |
| The law was extended to all citizens. | Закон расспространялся на всех граждан. |
| The main interest will be to see how he extends himself on the race-course. | Интереснее всего будет посмотреть, насколько он сможет выложиться в этом забеге. |
| The plateau extends for many miles. | Плато тянется на много миль. |
| The strike has extended over 22 weeks. | Забастовка продлилась больше двадцати двух недель. |
| The table extends to eight feet in length. | Длина этого стола доходит до восьми футов. |
| The table measures eight feet long when it is fully extended. | В полностью разложенном состоянии длина этого стола составляет восемь футов. |
| The war extended over five years. | Война растянулась на пять лет. |
| The way in which this inn had gone on extending. | Направление, в котором расширялся этот постоялый двор. |
| The woods extend for miles to the west. | Леса растянулись на много миль к западу. |
| They don't allow franchising agreements to extend beyond five years. | Они не разрешают заключать франчайзинговые соглашения на срок более пяти лет. |
| They extended a warm welcome to us. | Они нас тепло встретили. |
| We extended the fence to the edge of our property. | Мы достроили забор до конца нашего участка. |
| We plan to extend the kitchen by six feet. | Мы планируем расширить кухню на шесть футов. |