Expand

Транскрипция

[ɪkˈspænd]

Перевод

расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять, распространяться

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
expand business	расширять бизнес
expand opportunities	расширять возможности
expand production	расширять производство
expand the economy	развивать хозяйство
expand the house by adding another wing	расширить дом, добавив ещё одно крыло
to expand / update a dictionary	расширять, обновлять словарь
to expand a pipe	раздать трубу
to expand a rivet head	раздавать головку заклепки
to expand a scale	растягивать шкалу
to expand clay	вспучивать глину
to expand the assortment	расширять ассортимент

Примеры

Пример	Перевод
As to our future plans, I think I need only say that the company intends to expand at a steady rate.	Что касается наших планов на будущее — я думаю, мне нужно только сказать, что компания намерена расширяться устойчивыми темпами.
Efforts to expand the tourist industry could be negated by reports that the sea is highly polluted.	Попытки расширения туристического бизнеса могут быть сведены на нет сообщениями о сильном загрязнении моря.
Expand the abbreviation “deg.” to “degree.”	Разверните аббревиатуру “град.” до слова “градус”.
He has expanded his business to serve the entire state.	Он расширил свой бизнес, чтобы обслуживать весь штат.
His business has expanded to serve the entire state.	Его бизнес расширился и охватил весь штат.
I'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it.	Я вполне удовлетворён вашим объяснением, можете опустить подробности.
Our trade with China is steadily expanding.	Наша торговля с Китаем постоянно расширяется.
Reading helped to expand her vocabulary.	Чтение помогло расширить её словарный запас.
She is ready to grasp any opportunity to expand the business.	Она готова ухватиться за любую возможность, чтобы расширить бизнес.
She plans to expand the lecture series into a book.	Она планирует расширить эту серию лекций, превратив её в книгу.
Sydney's population expanded rapidly in the 1960s.	В шестидесятые годы население Сиднея увеличивалось быстрыми темпами.
The chairman is keen that the company should expand its product range.	Председатель очень хочет, чтобы компания расширила ассортимент выпускаемой продукции.
The coffee shop may expand into a full restaurant.	Эта кофейня может вырасти в полноценный ресторан.
The computer industry has expanded greatly over the last decade.	За последнее десятилетие компьютерная индустрия значительно расширилась.
The decision to expand the company was an error of judgement.	Решение о расширении компании была ошибкой в оценке ситуации.
The director plans to expand the firm into an international company.	Директор планирует расширить фирму до транснациональной компании.
The dough expands.	Тесто подходит.
The lack of investors has frustrated them in their efforts to expand the company.	Отсутствие инвесторов, расстроило их планы по расширению компании, не смотря на все их усилия.
The liquid expands and contracts with changes in temperature.	При изменении температуры жидкость расширяется или сжимается.
The longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one.	Более длинная версия лишь дополняет краткую, а ни в коем случае не противоречит ей.
The market for software is expected to expand.	На рынке программного обеспечения ожидается расширение.
The object of this gymnastic exercise is to expand the chest.	Цель этого упражнения — развивать мышцы грудной клетки.
They are at the center of a furious debate over whether or not to expand the city's public transportation system.	Они находятся в центре яростной дискуссии по поводу того, следует ли расширять городскую систему общественного транспорта.
Water expands as it freezes.	Вода при замерзании расширяется.
We are hoping to expand our business, particularly in Europe.	Мы надеемся расширить свой бизнес, особенно в Европе.
We have plans to expand into the U.S. market.	У нас есть планы по расширению на американский рынок.
We want to expand the business, not shrink it.	Мы хотим расширить бизнес, а не наоборот, сократить.
When air is warmed it expands and becomes lighter.	Когда воздух нагревается, он расширяется и становится легче.
Where oak expands her arms.	Где дуб раскинул свои ветви.