Транскрипция
[ɪˈspeʃ(ə)lɪ]
Перевод
особенно, специально, главным образом, сугубо
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| an especially (or specially) cautious approach to the danger | особенно осторожный подход к данной угрозе |
| be especially noteworthy | достоин особого внимания; достоин внимания |
| especially as | тем более, что |
| especially dangerous crimes | особо опасные преступления |
| especially dangerous recidivist | особый о опасный рецидивист |
| especially hazardous waste | особо опасные отходы |
| especially high-strength | особо высокопрочный |
| especially pure | особо чистых; особо чистый; особо чистые |
| this is especially the case | это особенно верно |
| this is especially true where | это особенно относится к случаям, когда |
| we are especially happy | нам особенно приятно |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A depreciation of the dollar would make US exports cheaper and especially so in Japan. | Обесценивание доллара сделает американский экспорт дешевле, и особенно в Японии. |
| Art books are expensive to produce, especially if they contain colour illustrations. | Выпуск иллюстрированных книг очень дорог, особенно если они содержат цветные иллюстрации. |
| Feedback is especially important in learning skills. | Обратная связь особенно важна при освоении новых навыков. |
| Graphics are especially well handled in the book. | Для книги графические материалы подготавливают особенно хорошо. |
| He was especially concerned about the contract. | Этот договор вызывал у него особое беспокойство. |
| I made this pie especially for you. | Я приготовила этот пирог специально для вас. |
| I never liked long walks, especially in winter. | Я никогда не любил долгие прогулки, особенно зимой. |
| I was especially fond of chocolate biscuits. | Мне особенно нравилось шоколадное печенье. |
| She bought a new pair of trainers especially for the trip. | Специально для этой поездки она купила новую пару кроссовок. |
| There is nothing especially radical about that idea. | В этой идее нет ничего особенно радикального. |
| Winning this tournament was especially satisfying. | Победа в этом турнире была особенно приятной. |