Транскрипция
[ɪnˈdʒɔɪ]
Перевод
наслаждаться, пользоваться, обладать, получать удовольствие
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| an insatiate avarice that impels him to work incessantly for a fortune that he will never have time to enjoy | неутолимая алчность, что побуждает его непрерывно работать ради состояния, насладиться которым у него никогда не будет времени |
| to enjoy (a) luxury | получать удовольствие, наслаждаться |
| to enjoy / have / hold a distinction | иметь отличительный признак, отличаться чем-л. |
| to enjoy / have smb.'s confidence | пользоваться чьим-л. доверием |
| to enjoy a persistent superiority | удерживать постоянное превосходство |
| to enjoy bliss | блаженствовать, пребывать в состоянии блаженства |
| to enjoy good (poor) health | отличаться хорошим (плохим) здоровьем |
| to enjoy good health | быть в добром здравии |
| to enjoy immunities | пользоваться привилегиями |
| to enjoy smth. enormously / greatly / immensely / very much | получать большое удовольствие от чего-л. |
| to enjoy the luxury of a hot bath | наслаждаться горячей ванной |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| 'Did you enjoy it?' 'No, not much.' | — Ну что, понравилось? — Да нет, как-то не очень. |
| Do you enjoy opera? | Вы любите оперу? |
| Do you enjoy your job? | Вам нравится ваша работа? |
| He always enjoys a good laugh. | Он всегда не прочь посмеяться. |
| He seems to enjoy shocking people. | Кажется, ему нравится шокировать людей. |
| Here's your steak - enjoy! | Вот ваш стейк — кушайте на здоровье /приятного аппетита/! |
| Here's your steak. Enjoy! | Вот ваш бифштекс. Приятного аппетита! |
| I enjoy collegiate life. | Я в восторге от студенческой жизни. |
| I enjoy my job very much. | Я получаю большое удовольствие от своей работы. |
| I enjoy shopping for new clothes. | Я люблю покупать новую одежду. |
| I enjoy the author's breezy style. | Мне нравится свежий стиль этого автора. |
| I enjoy theater and swimming. | Я люблю театр и плавать. / Я получаю удовольствие от театра и плавания. |
| I enjoyed every minute of it. | Я наслаждалась каждой его минутой. |
| It's hard work. I enjoy it though. | Это трудная работа, но, тем не менее, она мне нравится. |
| Lean back and enjoy the ride. | Расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой. |
| Let's go out and enjoy the sunshine! | Давай выйдем на улицу, порадуемся солнышку! |
| Most children enjoy singing. | Большинство детей поёт с удовольствием. |
| No one enjoys being teased. | Никто не любит, когда его дразнят. |
| Relax and enjoy the view. | Расслабься и наслаждайся видом. |
| Ross had always enjoyed the company of women. | Росс всегда любил общество женщин. |
| Sandra enjoys her job in the city. | Сандре очень нравится её работа в городе. |
| She doesn't enjoy foreign travel. | Ей не нравятся зарубежные поездки. / Она не любит путешествовать за границей. |
| The industry enjoyed a boom. | Промышленность переживала подъём. |
| They enjoy a comfortable lifestyle. | Им нравится комфортный образ жизни. |
| They enjoy solid friendship. | У них крепкая дружба. |
| Try to relax and enjoy the ride. | Постарайтесь расслабиться и получить удовольствие от поездки. |
| We didn't enjoy the day because the weather was so awful. | Для нас день пропал: погода была просто ужас. |
| We enjoy skiing in the wintertime. | Мы получаем удовольствие катаясь на лыжах зимой. |
| We enjoy spending time together. | Нам очень нравится проводить время вместе. |
| What subjects did you enjoy most? | Какие темы /вопросы/ вам понравились больше всего? |