Empty

Транскрипция

[ˈem(p)tɪ]

Перевод

пустой, голодный, порожний, опорожнять, опорожняться, порожняк, порожняя тара

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
a scattering of people in the mostly empty theater	горстка людей в практически пустом театре
an empty chaffy book by a foolish chaffy fellow	пустая и никчёмная книга, написанная глупым и никчёмным человеком
directory is not empty	каталог не пуст
empty / idle / vain boast	пустое хвастовство
empty bucket	пустое ведро
empty hotels	свободные отели
empty house	пустой зал
empty phrase	пустая фраза
empty threat	пустая угроза
empty wine-bottle	пустая винная бутылка
the way that sound travels in an empty room	то, как звук распространяется в пустой комнате
to empty a bottle	опустошить бутылку

Примеры

Пример	Перевод
A blank and empty future lay before me.	Меня ждало пустое и безрадостное будущее.
A cupboard stood open full of empties.	Буфет стоял раскрытый, наполненный пустыми бутылками.
After the violent argument he felt empty.	После такой бурной ссоры он чувствовал себя опустошённым.
Did you empty the dishwasher?	Ты освободил посудомоечную машину?
Empty houses are prey to squatters.	Пустующие дома могут стать добычей сквоттеров.
Empty the dirty water into the bowl.	Выплесни грязную воду в бак.
Every room seemed empty now.	Все комнаты казались теперь нежилыми.
Fear crept over me as I stood in the empty house.	Страх овладел мною, когда я очутился в пустом доме.
He emptied out the ashtray.	Он опустошил пепельницу.
He emptied the contents out into the palm of his hand.	Он высыпал содержимое на ладонь.
He pointed to the empty parking space.	Он указал на пустое парковочное место.
Her life felt empty and meaningless.	Её жизнь казалась пустой и бессмысленной.
I felt empty and hollow; defeated.	Я чувствовал себя совершенно опустошенным; разбитым.
I found myself empty.	Я обнаружил, что голоден.
My bus just went by the stop empty!	Мой автобус пустым проскочил остановку!
Our inland is still very empty country.	Внутренняя часть нашей страны все еще представляет собой довольно пустынную территорию.
She dismissed the statement as an empty threat.	Она не придала значения этому заявлению, сочтя его пустой угрозой.
She emptied the contents of the envelope onto the table.	Она высыпала содержимое конверта на стол.
Stalin wanted to people the empty steppes.	Сталин хотел заселить пустынные степи.
The arena was completely empty.	Арена была совершенно пуста.
The building stood empty for several years.	Это здание пустовало в течение нескольких лет.
The divorce left him feeling empty and bitter.	Развод оставил у него чувство пустоты и горечи.
The hall was half-empty.	Зал был наполовину пуст.
The house has sat empty for two years.	Этот дом пустовал в течение двух лет.
The house was half empty.	Дом был наполовину пуст.
The streets were empty.	Улицы были пусты.
The treasury is almost empty.	Казна почти пуста.
There's not much empty space.	Там не так много свободного места.
You can project the picture onto an empty white wall.	Картинку можно спроецировать на голую белую стену.
You shouldn't take the pills on an empty stomach.	Вам не следует принимать эти таблетки на пустой желудок.