Транскрипция
[ˈembəsɪ]
Перевод
посольство, посланцы, депутация
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| address the letter to him c/o the embassy | посылайте ему письмо через посольство |
| at / in an embassy | в посольстве |
| be on temporary attachment to the embassy | быть временно прикомандированным для работы в посольстве |
| counsellor of the embassy | советник посольства |
| counselor of embassy | советник посольства |
| embassy clerk | служащий посольства |
| embassy premises | здание посольства |
| embassy secretary | секретарь посольства |
| foreign embassy | иностранное посольство |
| her assignment to the embassy in India | её назначение в посольство в Индии |
| occupation of the embassy | захват посольства |
| the First Secretary at the British Embassy | Первый секретарь посольства Великобритании |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A senior embassy official is coordinating efforts to free the captives. | Глава дипломатической миссии координирует усилия по освобождению заложников. |
| An angry crowd stormed the embassy. | Разъярённая толпа штурмовала посольство. |
| He is a junior secretary at the embassy. | Он является младшим секретарём в посольстве. |
| Protesters marched outside the American embassy. | Участники акции прошли маршем возле входа в американское посольство. |
| She was assigned to the embassy in India. | Она была направлена на работу в посольство в Индии. |
| The embassy will continue discussions with the Chinese government. | Посольство продолжит переговоры с китайским правительством. |
| The lead diplomat is responsible for making policy for the entire embassy. | Ведущий дипломат отвечает за выработку политики для всего посольства. |
| The suave gentleman was a great favorite of the elegant ladies who attended parties at the embassy. | Этот учтивый джентльмен пользовался большой любовью у элегантных дам, которые посещали приёмы в посольстве. |
| Thousands of people gathered outside the embassy. | Возле посольства собрались тысячи людей. |