Транскрипция
[draɪv]
Перевод
привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| drive the ball far out into the field | выбить мяч далеко в поле |
| rich young men who drive flashy cars | богатые молодые люди, которые ездят на роскошных автомобилях |
| to drive / operate a car | управлять автомобилем |
| to drive a bus | водить автобус |
| to drive a herd | гнать стадо |
| to drive a nail into the wall | вбивать гвоздь в стену |
| to drive a person distracted | сводить кого-л. с ума |
| to drive a railway through the desert | строить железную дорогу через пустыню |
| to drive away tourists / customers | отпугивать туристов, клиентов |
| to drive off an attack | отбить атаку |
| to drive off the feeling of sadness | прогонять грусть |
| you take a chance when you let her drive | Ты рискуешь, когда позволяешь ей водить. |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| A car drove by us slowly. | Мимо нас медленно проехал автомобиль. |
| Bye! Drive carefully! | Пока! Езжай осторожно! |
| Can you drive? | Водить умеешь? |
| Copy the file to your hard drive. | Скопируйте этот файл на жёсткий диск. |
| Don't drink and drive. | Не садитесь за руль выпивши. |
| Don't drive me too hard. | Не наседай на меня. |
| Drive the cows into the barn. | Загони коров в хлев. |
| He drives 12 miles to work. | Он проезжает до работы двенадцать миль. |
| He drives a taxi. | Он работает таксистом. |
| He drives me mad. | Он сводит меня с ума. / Он меня бесит. |
| He has a lot of drive. | Он очень энергичен и настойчив. |
| Hop in — I'll drive you home. | Садитесь, я отвезу вас домой. |
| Hunger drove them to steal. | Голод заставил их пойти на воровство. |
| I drive this route every day. | Я езжу по этому маршруту каждый день. |
| I'll drive you home. | Я отвезу вас домой. |
| It's enough to drive you crazy! | С ума можно сойти от этого! |
| Just what are you driving at? | К чему это ты клонишь? |
| Louie isn't an easy one to drive. | Луи не тот человек, которым легко управлять. |
| My new truck drives well. | Мой новый грузовик хорошо слушается руля. |
| Shall we drive or go by train? | Мы на машине поедем или на поезде? |
| She drives a car skillfully. | Она прекрасно водит машину. |
| She drove Anna to London. | Она подвезла Анну в Лондон. |
| She drove me to the station. | Она довезла меня до станции. |
| She is driven by her passion. | Ею движет страсть. |
| She is learning to drive. | Она учится водить машину. |
| The car drives well. | Эту машину легко водить. / Эта машина (хорошо) слушается руля. |
| The nail won't drive. | Гвоздь что-то не забивается. |
| The wind is driving the clouds. | Ветер гонит тучи. |
| They drove back to Woodside. | Они поехали обратно в Вудсайд. |
| We have to drive down costs. | Нам придётся сократить издержки. |