Транскрипция
[də(ʊ)ˈneɪt]
Перевод
жертвовать, дарить
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| an uncharitable couple who wouldn't even donate food to needy families at Thanksgiving | жестокосердные супруги, которые даже не жертвовали пищу нуждающимся семьям на День Благодарения |
| donate alms | помогать бедным; подавать нищим |
| donate alms-gift | подавать нищим |
| donate art collection to a museum | подарить свою коллекцию музею |
| donate blood | быть донором; отдать кровь; дать кровь |
| donate electrons | отдавать электроны |
| donate funds | пожертвовать средства |
| donate sperm | сдавать сперму |
| donate weapons | передавать в дар оружие |
| people who donate money to political candidates | люди, которые жертвуют деньги политическим кандидатам |
| those generous souls who regularly give money and donate clothes to help the needy | те щедрые люди, которые регулярно дают деньги и жертвуют одежду, чтобы помочь нуждающимся |
| to donate funds | жертовавать (денежные) средства |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Everyone is encouraged to donate. | Всем предлагается сделать пожертвование. |
| He donates some of his free time to volunteer work. | Он посвящает часть своего свободного времени волонтёрской работе. |
| I donated blood to the Red Cross for the victims of the earthquake. | Я пожертвовал свою кровь Красному Кресту для пострадавших во время землетрясения. |
| I'm willing to donate money as long as it's for a good cause. | Я готов пожертвовать деньги, если они пойдут на благое дело. |
| In a taxless society, where would the incentive be to donate to a charity? | Что будет стимулом для пожертвований на благотворительность в безналоговом обществе? |
| People are encouraged to donate blood. | Людей призывают сдавать кровь. |
| She donated her books to the library. | Она подарила свои книги библиотеке. |
| She donates to her favorite charity every month. | Она каждый месяц передаёт пожертвования в свою любимую благотворительную организацию. |
| Some state schools follow the example of private schools in asking parents to donate money. | Некоторые государственные школы, по примеру частных, просят родителей делать пожертвования. |
| The computers were donated by local companies. | Эти компьютеры были подарены местными организациями. |
| Then we hit on the idea of asking viewers to donate money over the Net. | Потом нам в голову пришла мысль попросить зрителей делать пожертвования через интернет. |
| We donated our old clothes to charity. | Мы пожертвовали нашу старую одежду на благотворительность. |
| We've got commitments from several charities to donate food and clothing. | Несколько благотворительных организаций обязалось пожертвовать нам еду и одежду. |
| You can donate at the blood bank every eight weeks. | Сдавать кровь в качестве донора можно каждые восемь недель. |