Транскрипция
[dɒɡ]
Перевод
собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим, преследовать, выслеживать
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Boy, my dogs really hurt. | Господи, мои ноги так болят! |
| Creditors dogged him until he finally paid his bills. | Кредиторы преследовали его, пока он всё-таки не заплатил по счетам. |
| He dogged her every move. | Он следил за каждым её движением. |
| He has been dogged by injury all season. | Весь сезон его преследовали травмы. |
| He was dogged by bad luck. | Его преследовала неудача. |
| Her latest book turned out to be a real dog. | Её последняя книга оказалась полным отстоем. |
| His faithful dog shall bear him company. | Верный пёс скрасит его одиночество. |
| I could hear a dog barking. | Я слышал собачий лай. |
| Let sleeping dogs lie. посл. | Не будите спящую собаку. |
| None treated him better than a dog. (R. L. Stevenson, Treasure Island) | Все обращались с ним как с собакой. |
| Spies and informers were dogging his footsteps. | За каждым его шагом следили шпики и стукачи. |
| That dog barks all day long. | Cобака лает весь день. |
| That was a dog of a movie. | Фильм был отстойным. |
| The dog was wagging its tail / barking loudly / gnawing at a bone. | Собака виляла хвостом / громко лаяла / грызла кость. |
| They say she's a real dog. | Говорят, она самая настоящая уродина. |
| We didn't want puppies so we had our dog neutered. | Мы не хотели щенков, поэтому мы стерилизовали свою собаку. |
| What breed of dog is she? | Какой она породы? / К какой породе собак она принадлежит? |
| You dirty dog! | Ты, грязный пёс! |