Disappear

Транскрипция

[dɪsəˈpɪə]

Перевод

исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться

Словосочетания

Словосочетание	Перевод
disappear abruptly	мгновенно исчезать
disappear as vapor	исчезнуть как туман
disappear in the crowd	смешаться с толпой
disappear in the darkness	растаять в темноте; исчезнуть во тьме
disappear into the crowd	смешаться с толпой
disappear into the woodwork	уносить ноги
disappear into thin air	исчезнуть без следа
to disappear / vanish from sight	исчезнуть из поля зрения
to disappear completely	полностью исчезать
to disappear from smb.'s view	исчезать у кого-л. из виду

Примеры

Пример	Перевод
For his last trick, the magician made a rabbit disappear.	В качестве последнего фокуса, маг заставил кролика исчезнуть.
He disappeared without a trace two years ago.	Он пропал без вести два года назад.
He disappeared without a trace.	Он исчез без следа. / Он пропал без вести.
If we don't do something now, the forests may disappear altogether.	Если мы сейчас что-нибудь не предпримем, леса могут и вовсе исчезнуть
It is utopian to believe that guns will disappear from the face of the earth because of any new laws.	Полагать, что оружие исчезнет с лица земли благодаря новым законам, - это утопия.
My blue bag has disappeared from the shelf where I left it.	Я оставил свою синюю сумку на полке, и она пропала.
The airliner disappeared off their radar.	Авиалайнер исчез с их радара.
The dinosaurs disappeared millions of years ago.	Динозавры вымерли миллионы лет назад.
The feverish symptoms disappear or remit soon to recur or exacerbate.	Симптомы лихорадки исчезают или уменьшаются, чтобы вскоре вновь вернуться или обостриться.
The speaker suddenly disappeared just before the beginning of the ceremony.	Докладчик неожиданно исчез перед самым началом церемонии.
The two men disappeared around the corner.	Оба они скрылись за углом.
These problems won't just disappear by themselves.	Эти проблемы сами по себе не исчезнут.
They tried to figure out how the illusionist made his assistant disappear from the stage.	Они пытались понять, как иллюзионист заставил своего ассистента исчезнуть со сцены.