Транскрипция
[ˈdezət]
Перевод
пустынный, необитаемый, пустыня, заслуга, награда, покидать, дезертировать
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| a desert island | необитаемый остров |
| a desert nomad's austere life | суровая жизнь кочевника пустыни |
| a mesa in the Arizona desert | столовая гора в Аризонской пустыне |
| arid / dry desert | безводная пустыня |
| barren desert | бесплодная пустыня |
| desert authors | скучные авторы, невыразительные писатели |
| desert-ship | верблюд |
| infrequent oases in the desert | немногочисленные оазисы в пустыне |
| the vast extent of the desert | необъятное пространство пустыни |
| to desert a friend in trouble | бросить друга в беде |
| to desert to the enemy | перебежать во вражеский стан |
| to reclaim a desert | поднимать целину |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| He deserted from his regiment. | Он дезертировал из полка. |
| He deserted her for another woman. | Он бросил её ради другой женщины. |
| He deserted his wife and family for another woman. | Он оставил семью ради другой женщины. |
| He deserted in the midst of the battle. | Он дезертировал в самый разгар битвы. |
| He fell asleep in a desert wood. | Он заснул в глухом лесу. |
| He has got his just deserts. | Он получил по заслугам. |
| He was deserted by his friends and family. | Друзья и родные покинули его. |
| Helen was deserted by her husband. | Хелен бросил муж. |
| How many people desert from the army each year? | Сколько военнослужащих ежегодно дезертируют из армии? |
| I visited him as a man of desert. | Я пришёл к нему как к достойному человеку. |
| In the presence of Socrates, his thoughts seemed to desert him. | Казалось, что в присутствии Сократа его мысли покидали его. |
| Leftward and behind us is the desert. | Слева от нас и за нами пустыня. |
| Optimism never deserted him. | Оптимизм никогда его не покидал. |
| Several hundred soldiers have deserted. | Несколько сотен солдат дезертировали. |
| She hiked 10 miles in the hot desert sun. | Она прошла пешком десять миль под жарким пустынным солнцем. |
| She left her comfortable home for a rugged life in the desert. | Она променяла свой уютный дом на суровую жизнь в пустыне. |
| Some travelers pass through the desert. | Некоторые путешественники проезжают через эту пустыню. |
| The birds have deserted their nest. | Птицы покинули своё гнездо. |
| The coyotes were howling in the desert. | Койоты выли в пустыне. |
| The hot desert sun had parched the land. | Жаркое солнце пустыни иссушило землю. |
| The inhabitants had deserted the town. | Жители покинули город. |
| The mother deserted her children | Мать бросила своих детей. |
| The sailors were cast away on a desert island. | Моряков выбросило на пустынный остров. |
| The state of Nevada is largely desert. | Штат Невада в основном является пустынью. / Территорию штата Невада в основном занимает пустыня. |
| The tribes like to falcon in the desert. | Эти племена любят заниматься соколиной охотой в пустыне. |
| They left him to starve out in the desert. | Его бросили умирать от голода в пустыне. |
| They marched the mules into the desert. | Они отвели мулов в пустыню. |
| They were lost in the desert for nine days. | Они блуждали по пустыне 9 дней. |
| This area of the country is mostly desert. | Этот район страны в основном является необитаемым. |
| This type of owl prefers a desert habitat. | Эта разновидность сов предпочитает пустынную среду обитания. |