Транскрипция
[diːp]
Перевод
глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
Словосочетания
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a deep fissure in the ice | глубокая трещина во льду |
a deep valley between the mountains | глубокая долина между горами |
deep / long breath | глубокий вдох |
deep / profound chagrin | глубокая печаль, сильное горе |
deep breathing | глубокое дыхание |
deep end | омут, самое глубокое место в озере, пруду |
deep kiss | глубокий поцелуй, французский поцелуй |
deep river | глубокая река |
deep well | глубокий колодец |
deep wound | глубокая рана |
the arctic air of deep winter | арктический воздух глубокой зимы |
the deep end of a swimming pool | глубокий конец плавательного бассейна |
Примеры
Пример | Перевод |
---|---|
Barton's deep, rough voice | низкий, грубый голос Бартона |
Beauty is only skin deep. | Красота обманчива. / С лица воду не пить. / Красота не глубже кожи. |
Deep down, she is a caring person. | В глубине души она заботливый человек. |
Deep grief masters me. | Меня одолевает глубокая печаль. |
Dig a hole three feet deep. | Выкопайте яму глубиной три фута. |
Elaine felt a pain deep within her. | Илейн почувствовала глубокую внутреннюю боль. |
Gold is mined from deep under ground. | Золото добывается из глубины земных недр. |
He dug his hands deep into his pockets. | Он засунул руки глубоко в карманы. |
He fell into a deep torpor. | Он впал в глубокое оцепенение. |
He has a deep voice. | У него низкий голос (бас). |
He sank into deep melancholy. | Он погрузился в глубокую меланхолию. |
He's in a deep droop. | Он пал духом. |
I am deep in debt. | Я по уши в долгах. |
I love that deep bass line. | Обожаю эти глубокие басы. |
May I express my deepest sympathy. | Позвольте мне выразить глубочайшие соболезнования. |
Sara took a deep breath. | Сара сделала глубокий вдох. |
She drew a deep breath. | Она сделала глубокий вдох. |
She fell into a deep sleep. | Она погрузилась в глубокий сон. |
She fell into deep slumber. | Она провалилась в глубокий сон. |
She is in a deep study. | Она глубоко сосредоточена. |
She spoke in a deep mannish voice. | Она говорила низким, мужским голосом. |
That's too deep for me. | Для меня это слишком умно. |
The dog dug a deep hole. | Собака вырыла глубокую яму. |
The three men sat up deep into the night. | Троица засиделась до глубокой ночи. |
The wardrobe was very deep. | Платяной шкаф был очень глубоким. |
The water was waist-deep. | Воды было по пояс. |
The well was forty feet deep. | Глубина колодца составляла 40 футов. |
The wound left a deep scar. | После раны остался глубокий шрам. |
Trees struck roots deep into the soil. | Деревья пускают корни глубоко в почву. |
We walked in the deep snow. | Мы пошли по глубокому снегу. |