Транскрипция
[kaʊnt]
Перевод
граф, счет, подсчет, итог, считать, подсчитывать, счесть
Словосочетания
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| count by twos | считать двойками |
| count down | считать в обратном порядке |
| count item | элемент-счетчик (в базах данных) |
| count off from | отсчитывать от |
| count upon a statute | ссылка на закон |
| to count / get / take one's change | получить сдачу |
| to count calories | считать калории |
| to count on one's fingers | считать на пальцах |
| to count oneself lucky | считать себя счастливым |
| to take the full count | быть нокаутированным, потерпеть поражение |
Примеры
| Пример | Перевод |
|---|---|
| About 100 are present, counting children. | Присутствует около ста человек, включая детей. |
| Any unemployed person counts as deserving government help. | Считается, что каждый безработный имеет право на помощь от государства. |
| Can your daughter count yet? | Ваша дочь уже умеет считать? |
| Count backwards from 100. | Считайте от 100 в обратном порядке. |
| Count how many fingers I am holding up. | Сколько я показываю пальцев? (тест на сотрясение мозга) |
| Count the plates on the table. | Посчитайте тарелки на столе. |
| Count up all your money and see if you have enough. | Подсчитай все деньги и посмотри, наберётся ли у тебя нужная сумма. |
| Don't interrupt me: I'm counting. | Не сбивай меня: я считаю. |
| Each answer counts as three points. | Каждый ответ засчитывается как три очка. |
| First impressions really do count. | Первые впечатления действительно принимаются во внимание. |
| He counted seven deer in the field. | В поле он насчитал семь оленей. |
| He was found guilty on all four counts. | Он был признан виновным по всем четырем пунктам. |
| His promises don't count for much. | Его обещания мало чего стоят. / Его обещания не имею большого значения. |
| Hold your breath and count to ten. | Задержи дыхание и сосчитай до десяти. |
| Hold your breath for a count of 10. | Задержите дыхание и досчитайте до десяти. |
| I am proud to count you among my friends. | Я горжусь тем, что ты мой друг. |
| I count myself lucky to know you. | Я считаю, что мне повезло познакомиться с вами. |
| I don't count him as a friend anymore. | Я больше не считаю его своим другом. |
| If you're having a party, count me in. | Если вы будете устраивать вечеринку, не забудьте позвать меня. |
| It doesn't count against him. | Это не говорит против него. |
| Raise your hands up straight so that I can count them. | Поднимите выше руки, чтобы я мог их сосчитать. |
| Sarah can count up to five now. | Сара уже умеет считать до пяти. |
| She made sure to count her change. | Она не забыла пересчитать сдачу. |
| The pollen count is high today. | Сегодня в воздухе много пыльцы. |
| The toddler could count to 100 | Малыш мог считать до ста. |
| They bore the title Count of Nassau. | Они носили титул графов Нассау. |
| Two of the men who want the job are unsuitable, so you can count them out. | Двое из желающих получить эту работу нам не подходят, так что их можно не считать. |
| You can count on Dean to ruin any party. | Вы можете рассчитывать на Дина, если хотите испортить любую вечеринку. |
| You can count on me. | Вы можете рассчитывать на меня. |
| Your lack of experience could count against you. | Недостаток опыта может обернуться против вас. |